AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Di chi è il corpo / serbo (latino) – inglese
Di chi è il corpo

Dorothy Sayers

Di chi è il corpo

Pubblicazione originale
1923
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
361
Difficoltà
★☆☆
Generi
Gialli e thriller
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Lord Peter Wimsey, dilettante ma abile detective, indaga su un caso inquietante in cui un cadavere appare in circostanze inspiegabili. Tra indizi sconcertanti e testimonianze contraddittorie, dipana progressivamente un enigma complesso. Il suo spirito analitico e il suo senso dell’osservazione rivelano ciò che agli altri sfugge. L’intreccio mescola logica, umorismo e suspense, offrendo un’indagine elegante in cui ogni dettaglio conta.

La trama

A dead stranger in the bath. In London, Mr Thipps, a shy architect, finds a dead stranger in his bath. The man is wearing nothing but a pair of gold pince-nez.

Il mondo del libro

The elegant London of the 1920s. The story takes place in London, shortly after the First World War. Lord Peter lives in a fine flat on Piccadilly, a grand street in the centre, opposite a park. He collects old books…

L'autore

Dorothy Sayers, 1893 – 1957. Dorothy Sayers was born in Oxford, where her father ran a school. He taught her Latin before she was seven. In 1920, she was one of the first women to receive a degree from the University…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.