La notte di Natale, la piccola Marie trova tra i regali uno schiaccianoci di legno. Quando il fratello Fritz rompe tre denti al povero giocattolo, lei lo prende sotto la sua protezione. Rimasta sola in salotto, vede i giocattoli animarsi e dare battaglia a un esercito di topi, guidato da un re a sette teste.
Vi si scopre anche la storia della principessa Pirlipat, in una fantasia più strana di quanto si creda, in cui non si sa mai del tutto se Marie stia sognando.
Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questa breve fiaba si legge tutta d'un fiato nella lingua che stai imparando.
