E. Nesbit
I ragazzi della ferrovia
- Pubblicazione originale
- 1906
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 353
- Difficoltà
- ★☆☆
- Generi
- Letteratura per ragazzi, Avventura
- Tradotto da
- inglese
Riassunto del libro
La trama
Il mondo del libro
L'autore
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili
Il libro della giungla
Rudyard Kipling
Le avventure di Tom Sawyer
Mark Twain
I Rover Boys
Edward Stratemeyer
Il meraviglioso mago di Oz
L. Frank Baum
L'isola del tesoro
Robert Louis Stevenson
Zanna Bianca
Jack London
Aladino & Co.
Herbert Quick
Peter il temerario
George Worts
Il richiamo della foresta
Jack London
Le avventure di Huckleberry Finn
Mark Twain
Il cacciatore di Fall
Ludwig Ganghofer
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
Il luogo delle lune di miele
Harold MacGrath
Il pirata dell'aria
Ranger Gull
Il passeggero del dirigibile
E. Phillips Oppenheim
Una principessa di Marte
Edgar Rice Burroughs
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo (latino)
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)