AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Il mistero della casa rossa / indonesiano – italiano
Il mistero della casa rossa

A. A. Milne

Il mistero della casa rossa

Pubblicazione originale
1922
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
363
Difficoltà
★☆☆
Generi
Gialli e thriller
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Romanzo poliziesco di A. A. Milne, pubblicato nel 1922. In un pomeriggio d’estate, nella sua casa di campagna inglese, il ricco Mark Ablett aspetta il fratello Robert, che torna dall’Australia dopo quindici anni di assenza. Poco dopo l’arrivo di Robert, nello studio chiuso a chiave risuona uno sparo. Antony Gillingham, venuto a trovare l’amico Bill, entra dalla finestra insieme al cugino di Mark: Robert è morto e Mark è scomparso. La polizia sospetta di Mark; Antony conduce una propria indagine, con Bill come assistente, come Sherlock Holmes e il dottor Watson. Un enigma della camera chiusa, costruito con logica e raccontato con umorismo.

La trama

Uno sparo, un morto, uno scomparso. Mark Ablett, un uomo ricco, riceve una lettera da suo fratello Robert, partito per l’Australia quindici anni prima. Robert verrà a trovarlo quel giorno stesso.

Il mondo del libro

Un’estate nella campagna inglese. All’inizio degli anni Venti, Mark Ablett, un uomo ricco, ospita alcuni amici nella sua casa. Ci sono un’attrice, un ex ufficiale e Bill, un giovane allegro. Si gioca a golf e a tennis.…

L'autore

A. A. Milne, 1882 – 1956. A. A. Milne cresce a Londra, nella piccola scuola di suo padre. Lì il giovane H. G. Wells, futuro scrittore celebre, è suo insegnante. Più tardi, Milne scrive per Punch, una grande rivista…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.