Catalogo completo / Il segno dei quattro / francese – inglese

Arthur Conan Doyle

Il segno dei quattro

Name: Il segno dei quattro
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 1e3e568b-cf16-f57a-a8e0-2d3c7b7b692d-fr-en
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Pubblicazione originale: 1890
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 252
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Gialli e thriller, Avventura
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Sherlock Holmes, brillante detective, viene incaricato da Mary Morstan di chiarire un caso che intreccia un’eredità misteriosa e una scomparsa inspiegabile. Accompagnato dal dottor Watson, si immerge in un’indagine complessa fatta di indizi criptici, inseguimenti e rivelazioni inattese. Ogni elemento si incastra in una logica implacabile, rivelando un intrigo molto più vasto di quanto sembri all’inizio. L’autore offre un’indagine dal ritmo serrato, in cui intelligenza, osservazione e deduzione si confrontano con il crimine e il segreto.

La trama

Six pearls from a stranger. Every year, a young woman, Mary Morstan, receives a magnificent pearl in the post, without knowing who sends it. One morning, an unsigned letter asks her to a meeting that very evening. She…

Il mondo del libro

The largest city in the world. The case unfolds in London, the capital of the British Empire. In the evening, fog covers the streets and the banks of the Thames, lit by gas lamps. People get about by horse-drawn cab.…

L'autore

At twenty, this medical student sailed to the Arctic as doctor on a whaling ship. He based Sherlock Holmes on Joseph Bell, his teacher in Edinburgh, who could guess a patient’s trade just by looking at him. In 1889, an…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo