PrisijungtiRegistruotis
Krepšelis
Pilnas katalogas / Anarchizmas ir kiti esė / švedų – lietuvių
Anarchizmas ir kiti esė

Ema Goldman

Anarchizmas ir kiti esė

Originalus leidimas
1910
Dvikalbis leidimas
2026 m. birželio 12 d.
Puslapiai
446
Sunkumas
★★★
Žanrai
Ekonomika, Filosofija
Išversta iš
anglų

Knygos santrauka

Emma Goldman, radikali aktyvistė, plėtoja ryškią refleksiją apie individualią laisvę, visuomenę ir galios struktūras. Savo esė ji kritikuoja politines, ekonomines ir socialines institucijas, siūlydama alternatyvią viziją, paremtą autonomija ir teisingumu. Jos idėjos apima temas, tokias kaip darbas, meilė, valdžia ir represijos. Šis rinkinys pateikia tiesmuką ir paveikią mintį, kviečiančią abejoti nusistovėjusiomis normomis. Autorė siūlo gilų ir angažuotą galios dinamikos bei socialinės transformacijos galimybių nagrinėjimą.

Siužetas

Įsivaizduoti tikrai laisvą gyvenimą. Pasak autorės, žmonės gali laisvai organizuotis, be vadų, kurie verstų juos paklusti.

Knygos pasaulis

Imigrantų Amerika. 1880–1930 m. į JAV gyventi atvyksta daugiau nei dvidešimt trys milijonai žmonių, daugiausia iš Europos.

Autorius

Ema Goldman. Gimusi Rusijos imperijoje, šešiolikos ji išvyksta į JAV. Ten ji dirbtuvėje siuva paltus.

Dvikalbio metodo pranašumai naudojant išdėstymą Sinchronizuota eilutė po eilutės

Kiekviena originalo eilutė turi vertimą tiesiai po savimi, tame pačiame lygyje. Niekada nereikia ieškoti, kurioje vietoje esate: akis nusileidžia viena eilute žemiau ir randa būtent tą sakinį, kurį ką tik perskaitė. Toks išdėstymas leidžia imtis knygos kalba, kurią dar menkai mokate, ir nenuleisti rankų, o abu tekstus lyginti beveik pažodžiui.

Ištrauka rodo metodą su kita katalogo knyga, ne su šia.

Panašios knygos

Naršyti svetainę

Kitos kalbos, kurias galima mokytis

Žiūrėti visą katalogą

Jūsų privatumo nuostatos

Naudojame slapukus jūsų naršymui analizuoti ir patirčiai pagerinti.