PrisijungtiRegistruotis
Krepšelis
Pilnas katalogas / Garsių filosofų gyvenimai / korėjiečių – anglų
Garsių filosofų gyvenimai

Diogenas Laertijus

Garsių filosofų gyvenimai

Originalus leidimas
220
Dvikalbis leidimas
2026 m. birželio 12 d.
Puslapiai
1144
Sunkumas
★★☆
Žanrai
Filosofija, Istorija
Išversta iš
anglų

Knygos santrauka

Diogenas Laertijus pasakoja apie didžiųjų Antikos filosofų gyvenimą ir idėjas – nuo Talio iki Epikūro. Pasitelkdamas anekdotus, posakius ir kartais stebinančius pasakojimus, jis atskleidžia šių svarbių asmenybių būdą ir mokymus. Kiekvienas portretas suteikia lengvai suprantamą žvilgsnį į jų mąstymą ir gyvenimo būdą. Veikale susipina istorija, filosofija ir gyvas pasakojimas, todėl šie mąstytojai tampa artimi ir žmogiški. Autorius siūlo unikalią kelionę į Vakarų minties ištakas ir prie ryškiausių jos asmenybių.

Siužetas

Three scenes from the book. An old woman takes Thales, a Greek scholar, out to look at the stars. He falls into a ditch. She laughs at him: he wants to understand the sky, yet cannot see what lies at his feet.

Knygos pasaulis

The schools of Athens. The book tells the lives of some eighty philosophers of ancient Greece, more than 2,000 years ago. Many of them teach in Athens, in the open air.

Autorius

Diogenes Laërtius. This Greek writer lived about 1,800 years ago. He should not be confused with Diogenes, the philosopher in the barrel.

Dvikalbio metodo pranašumai naudojant išdėstymą Sinchronizuota eilutė po eilutės

Kiekviena originalo eilutė turi vertimą tiesiai po savimi, tame pačiame lygyje. Niekada nereikia ieškoti, kurioje vietoje esate: akis nusileidžia viena eilute žemiau ir randa būtent tą sakinį, kurį ką tik perskaitė. Toks išdėstymas leidžia imtis knygos kalba, kurią dar menkai mokate, ir nenuleisti rankų, o abu tekstus lyginti beveik pažodžiui.

Ištrauka rodo metodą su kita katalogo knyga, ne su šia.

Panašios knygos

Naršyti svetainę

Kitos kalbos, kurias galima mokytis

Žiūrėti visą katalogą

Jūsų privatumo nuostatos

Naudojame slapukus jūsų naršymui analizuoti ir patirčiai pagerinti.