PrisijungtiRegistruotis
Krepšelis
Pilnas katalogas / Karo menas / esperanto – anglų
Karo menas

Sun Tzu

Karo menas

Originalus leidimas
500 m. pr. Kr.
Dvikalbis leidimas
2026 m. birželio 12 d.
Puslapiai
144
Sunkumas
★☆☆
Žanrai
Ekonomika, Filosofija
Išversta iš
anglų

Knygos santrauka

Sun Dzi, karinis strategas, dėsto pagrindinius karo ir pergalės be tiesioginio susidūrimo principus. Jis analizuoja, kaip numatyti, valdyti ir prisitaikyti, kad būtų galima veiksmingai dominuoti priešą. Kiekviena idėja remiasi stebėjimu, disciplina ir jėgų balanso supratimu. Šis glaustas tekstas siūlo strateginę viziją, taikytiną daug toliau nei karinis laukas. Autorius pateikia laiko patikrintą vadovą apie sprendimų priėmimą, jėgų santykį ir meno laimėti naudojant minimalias priemones.

Siužetas

Win without fighting. “Supreme excellence consists in breaking the enemy’s resistance without fighting.”.

Knygos pasaulis

A China of rival kingdoms. 2,500 years ago, China was split into many kingdoms that were often at war with one another.

Autorius

Sunzi, a Chinese general. According to the historian Sima Qian, the king of Wu, in eastern China, had read this book by Sunzi. He wanted to see whether its author could also command.

Dvikalbio metodo pranašumai naudojant išdėstymą Sinchronizuota eilutė po eilutės

Kiekviena originalo eilutė turi vertimą tiesiai po savimi, tame pačiame lygyje. Niekada nereikia ieškoti, kurioje vietoje esate: akis nusileidžia viena eilute žemiau ir randa būtent tą sakinį, kurį ką tik perskaitė. Toks išdėstymas leidžia imtis knygos kalba, kurią dar menkai mokate, ir nenuleisti rankų, o abu tekstus lyginti beveik pažodžiui.

Panašios knygos

Naršyti svetainę

Kitos kalbos, kurias galima mokytis

Žiūrėti visą katalogą

Jūsų privatumo nuostatos

Naudojame slapukus jūsų naršymui analizuoti ir patirčiai pagerinti.