Torchy ir Vee

Septyniolika tarpusavyje susijusių humoristinių apsakymų, kuriuos Niujorko šnekamąja kalba pasakoja Torchy. Rudaplaukis Torchy kadaise buvo biuro pasiuntinukas, o dabar yra didelės bendrovės prezidento asmeninis sekretorius; jis vedęs Vee, ir jie turi kūdikį. Apsakymų veiksmas vyksta 1918 ir 1919 metais Niujorke ir jo priemiesčiuose, Pirmojo pasaulinio karo pabaigoje. Biure ir namie jis savaip padeda kolegoms, kaimynams ir draugams, dažnai meilės reikaluose. Gyvas ir linksmas žvilgsnis į to meto Amerikos gyvenimą.