Pilnas katalogas

Šiame rinkinyje mokslininkai ir senienų mėgėjai užtinka senų daiktų, kurių niekas niekada neturėjo rasti. Pirėnų bažnyčioje lankytojas perka seną albumą iš išsigandusio zakristijono. Kitur sena graviūra paslaptingai keičiasi diena iš dienos, o pajūrio griuvėsiuose rastas švilpukas, į jį papūtus, kažką prišaukia. M. R. Džeimsas yra vaiduoklių istorijų meistras: jo kūryboje baimė gimsta iš smulkmenos, šešėlio ar garso tuščiame kambaryje. Šiuos trumpus pasakojimus perskaitysite kiekvieną vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Iškviestas naktį, per pūgą, kaimo gydytojas nebeturi arklio, kuriuo galėtų išvykti. Pataisos kolonijoje karininkas išdidžiai rodo lankytojui keistą egzekucijų mašiną. Bado menininkas savaites nevalgo savo narve, o miniai jis pamažu nusibosta. Šiuose trijuose trikdančiuose Kafkos pasakojimuose kasdienybė be perspėjimo virsta košmaru, ir jų nepamirši. Trumpus ir tiksliais sakiniais parašytus pasakojimus perskaitysite kiekvieną vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Laura gyvena viena su tėvu nuošalioje Štirijos pilyje, toli nuo bet kokių kaimynų. Vieną vakarą po karietos avarijos po jų stogu lieka jauna nepažįstamoji Karmila, graži, vangi ir kupina švelnumo Laurai. Netrukus aplinkiniuose kaimuose miršta merginos, o ir pati Laura silpsta, kankinama keistų sapnų. Karmila keliasi vėlai ir atsisako pasakyti, iš kur ji: čia ir slypi visa jos paslaptis. Šis trumpas romanas, pasirodęs ketvirčiu amžiaus anksčiau už „Drakulą“, ilgam įtvirtino moters vampyrės paveikslą. Šį Lauros tarsi išpažintį pasakojamą romaną perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Išsigelbėjęs po laivo sudužimo, Edvardas Prendikas išlaipinamas nuošalioje Ramiojo vandenyno saloje, kur gyvena ištremtas mokslininkas daktaras Moro ir jo padėjėjas. Naktimis iš laboratorijos sklinda riksmai. Keisti salos gyventojai kartoja Įstatymą kaip maldą: „Nevaikščioti keturiomis, toks Įstatymas.“ H. Dž. Velsas kelia vis dar aktualų klausimą: kiek toli mokslas turi teisę eiti ir kas skiria žmogų nuo gyvūno? Kupinas įtampos, šis romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Šiame rinkinyje proza papasakotos šešios didžiosios Šekspyro tragedijos. Čia sutinkame princą Hamletą, kuris nori atkeršyti už tėvą, Makbetą, žmonos pastūmėtą į nusikaltimą, pavydųjį maurą Otelą ir seną karalių Lyrą, dukterų išduotą. Yra ir Romeo bei Džuljeta, Veronos įsimylėjėliai, ir neapsakomai turtingas Timonas Atėnietis. Parašyti 1807 metais jauniesiems skaitytojams, šie pasakojimai garsiausiose vietose išsaugo paties Šekspyro žodžius. Tai paprasčiausias būdas įžengti į jo kūrybą. Papasakotos paprastai, šios istorijos lengvai skaitomos kalba, kurios mokotės.

Jaunas Džimas Šorthausas lydi savo tetą Džuliją, aistringą psichinių reiškinių mėgėją, į nedidelį pajūrio miestelį. Jie ketina praleisti naktį tuščiame name, kuriame prieš šimtmetį buvo įvykdytas nusikaltimas. Tai pirmoji iš dešimties šio rinkinio novelių, kurios nuveda ir į Kanados ežero salą, į studento kambarį Edinburge bei į Kvebeko miškų gilumą. Blekvudo novelėse beveik nieko nematome: baimė gimsta iš garso, tylos, buvimo, kurio nemokame įvardyti. Kiekvieną novelę perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Lakūnas pakyla aukščiau už visus rekordus, kad sužinotų, ar danguje gyvena būtybės. Gydytojas, besiilsintis ūkyje Derbišyre, nerimauja dėl avių, dingstančių prie olos. Liverpulyje išnuomotas specialus traukinys vidury dienos dingsta tarp dviejų stočių. Šias dvylika novelių, šešias siaubo ir šešias paslapties, parašė Arturas Konanas Doilis, Šerloko Holmso kūrėjas. Čia nėra detektyvo: protingi žmonės susiduria su tuo, ko nemoka paaiškinti. Trumpas ir įtemptas noveles perskaitysite kiekvieną vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Vokietijoje po Pirmojo pasaulinio karo elegantiškas senas ponas prisėda prie lošimo stalo ir laimi beprotiškas sumas. Jo priešininkai pralaimi nesuprasdami kodėl, lyg užkerėti. Už šio veido slepiasi daktaras Mabuzė, nusikaltimų genijus, kuris nuolat persirengia ir hipnoze laiko kitus savo valdžioje. Prokuroras leidžiasi jį persekioti: tai kvapą gniaužiančios dvikovos su vienu garsiausių literatūros nusikaltėlių pradžia. Papasakotas sparčiu ritmu, romanas su malonumu skaitomas kalba, kurios mokotės.

Laive, kuriuo grįžta iš Niujorko, pasiturintis anglas Arturas Marselis sutinka Herbertą Brandą, puikų mokslininką, kuriam visata yra klaida. Arturą sužavi mokslininko sesuo Natali. Kad liktų šalia jos, jis įstoja į Brando vadovaujamą slaptą draugiją ir sužino, kad jos nariai bendrauja mintimis. Jie nori sunaikinti Žemę atomuose slypinčia energija. Parašytas 1895 metais, gerokai prieš atominę bombą, šis keistas romanas jau įsivaizduoja, kaip mokslas tampa grėsme visam pasauliui. Papasakotas pirmuoju asmeniu, jis lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

XX amžiaus pradžioje Niujorke Viljamas Destinas, nusigyvenęs jaunuolis, verčiasi magijos triukais su visų spalvų dažytomis pelėmis. Viena jų, žalia, pabėga pas jo kaimynę Etelindą, jauną dailininkę. Tapęs jos vyru, Viljamas išranda aparatą, kuris pagauna „psichines sroves“ ir sujungia du vienas kitam skirtus žmones. Su Etelinda ir savo svaine Sacharisa jis įkuria bendrovę „Žalioji pelė“, kad praturtėtų. Bet kiekvienas bandymas sukelia netikėtų ir komiškų susitikimų: tai lengva fantazija, kuri žaidžia su mokslu ir meile. Dėl gyvų dialogų šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Vienas savo name prie Senos vyras rašo dienoraštį. Upe praplaukus gražiam brazilų trijų stiebų laivui, jis prastai miega, o pabudęs pastebi, kad naktį kažkas išgėrė vandenį iš jo grafino. Galiausiai jis įtiki, kad šalia jo gyvena nematoma būtybė. Ar jis išprotėjo, ar kažkas iš tikrųjų yra šalia? Mopasanas niekada neatsako, ir būtent ši abejonė gąsdina. Knygoje yra ir kitų Mopasano novelių. Kiekvieną jų perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Ateityje, kai žmonės jau kolonizavo Marsą, jaunas leitenantas Deividas Koristonas vyksta į milžinišką kosminę stotį Žemės orbitoje, pro kurią keliauja visi laivai. Kelionėje jo akyse nužudomas Helenos Ramzi, galingo Marso magnato dukters, asmens sargybinis. Paskui jauna moteris dingsta. Stotyje niekas Koristonu netiki: manoma, kad kelionė jam sujaukė protą. Bet jis atranda, kad po kaukėmis slepiasi apsišaukėliai, ir imasi tyrimo: tai romanas tarp detektyvo ir kosminio nuotykio. Sparčiai papasakotas, šis romanas lengvai skaitomas kalba, kurios mokotės.

Nuošaliame Temzės pelkių kaime Arčis, jaunas neturtingas dailininkas, nori vesti Liusę. Liusės patėvis profesorius Bredokas, mumijų kolekcininkas, kelia sąlygą: Arčis turi apmokėti retos mumijos, žaliais tvarsčiais suvynioto inkų karaliaus, pirkimą. Profesoriaus padėjėjas vyksta jos parvežti iš Maltos. Bet atidarius dėžę mumijos nebėra, o jos vietoje guli pasmaugto padėjėjo kūnas. Tai rūko kupina detektyvinė mįslė su meilės istorija priedo, kurią parašė „Hanzomo kebo paslapties“, vienos didžiausių detektyvinių romanų sėkmių, autorius. Dėl įtraukiančios intrigos šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.

Vieną naktį iš Azijos grįžtančiame laive niekada nemiegantis keleivis prakalbina pasakotoją ir patiki jam savo paslaptį. Dirbdamas gydytoju nuošalioje Nyderlandų Indijos gyvenvietėje, jis sulaukė gražios ir išdidžios europietės, atėjusios prašyti uždraustos operacijos. Jis atsisakė, tiek iš išdidumo, tiek iš geismo, o paskui puolė vytis tą moterį kaip beprotybės apimtas žmogus. Iš čia ir pavadinimas: amokas, tai įsiūtis, kuris Malajijoje verčia žmogų bėgti tiesiai pirmyn. Šį trumpą Stefano Cveigo pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėta trylika airių kilmės amerikiečių rašytojo Dono Birno novelių. Novelėje, kuri davė knygai pavadinimą, buvusi Brodvėjaus šokėja Niujorke teisiama už prieš dešimt metų įvykdytą žmogžudystę. Policininkas, parsigabenęs ją iš Pietų jūrų, pasakoja teismui, kaip ją pakeitė laivo sudužimas. Kitos istorijos nuveda iš Airijos į Andus, iš Niujorko gatvių į Biblijos laikus, pas Dalilą ir Sabos karalienę: kiekviena novelė atveria vis kitą pasaulį. Gyvas ir jaudinančias noveles skaitysite po vieną, savo tempu, kalba, kurios mokotės.

Vienoje Irena gyvena ramų miesčionišką gyvenimą su vyru advokatu ir dviem vaikais. Vieną dieną, kai ji išeina nuo savo meilužio, jauno pianisto, ją užkalbina nepažįstamoji. Moteris kaltina ją atėmus iš jos tą vyrą ir reikalauja pinigų. Šantažas kartojasi vėl ir vėl, o baimė būti atskleistai užvaldo kiekvieną jos šeimos gyvenimo akimirką. Cveigas aprašo šį nerimą iš vidaus, su įtampa, kuri nė akimirkai nepaleidžia skaitytojo. Šį trumpą pasakojimą perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Į šį rinkinį sudėta dešimt Edgaro Alano Po novelių. Čia įžengiame į Ašerių namus, senus rūmus, kurie skilinėja kartu su jame gyvenančia šeima. Dalyvaujame princo Prospero kaukių baliuje, kai jis užsidaręs savo abatijoje, o Raudonoji mirtis niokoja šalį, ir klausomės žudiko, prisiekiančio, kad nėra pamišęs. Čia randame ir pirmąjį ševaljė Diupeno tyrimą: sukūręs šį personažą, Po išrado detektyvinį pasakojimą, gerokai anksčiau už Šerloką Holmsą. Kai vertimas visada prieš akis, kiekvieną novelę perskaitysite vienu atsikvėpimu kalba, kurios mokotės.

Vieną 1919 metų gegužės rytą Londone dailininkas Filipas Esdeilis vaišina draugus pusryčiais savo dirbtuvėje Čelsyje. Staiga visai šalia sudūžta lėktuvas, ir du lakūnai, įsikibę į tą patį parašiutą, nukrenta ant stogo: vienas negyvas, o kitas, Čamis Smitas, dailininko karo draugas, išgyveno. Ant stogo randamas ir iššovęs pistoletas. Užuot kvietę policiją, draugai nusprendžia laikyti reikalą paslaptyje ir patys ieškoti tiesos. Tyrimą pasakoja vienas iš svečių. Dėl įtraukiančios intrigos ir ironiško tono šį romaną malonu skaityti kalba, kurios mokotės.