InloggenRegistreren
Winkelwagen
Volledige catalogus / Vertoog over de methode / Noors – Nederlands
Vertoog over de methode

René Descartes

Vertoog over de methode

Originele uitgave
1637
Pagina's
137
Moeilijkheidsgraad
★★★
Genres
Filosofie
Vertaald uit
Français

Beschrijving van het boek

Descartes vertelt eerst over zijn opleiding, over de boeken die hij achter zich liet en over de reizen die hem de verscheidenheid van de meningen toonden. Vervolgens zet hij vier regels uiteen om zijn denken te leiden, en een voorlopige moraal om te leven terwijl hij aan alles twijfelt. De methodische twijfel voert hem naar de enige zekerheid die eraan weerstaat, ik denk dus ik ben, van waaruit hij de rest weer opbouwt. Het werk verkent de kennis, de plaats van de evidentie en de reikwijdte van een wetenschap die op de rede berust in plaats van op het gezag. Hij schrijft het in het Frans, in de vorm van een persoonlijk relaas, om buiten de scholen te worden gelezen.

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Het fragment toont de methode aan de hand van een ander boek uit de catalogus, niet dit boek.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die je kunt leren

Bekijk de volledige catalogus

Uw privacyvoorkeuren

Wij gebruiken cookies om uw browsegedrag te analyseren en uw ervaring te verbeteren. U kunt accepteren, weigeren of uw voorkeuren aanpassen.