Alleen in zijn huis aan de Seine houdt een man een dagboek bij. Nadat er een mooie Braziliaanse driemaster over de rivier is gevaren, slaapt hij slecht, en bij het ontwaken ontdekt hij dat het water in zijn karaf 's nachts is opgedronken. Uiteindelijk raakt hij ervan overtuigd dat er een onzichtbaar wezen naast hem leeft.
Is hij gek, of is er echt iets? Maupassant kiest nooit, en juist die twijfel maakt het zo eng.
Het boek bevat ook andere verhalen van Maupassant. Elk ervan is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.
