- Originele uitgave
- 1915
- Tweetalige editie
- 12 juni 2026
- Pagina's
- 231
- Moeilijkheidsgraad
- ★☆☆
- Genres
- Misdaad en thriller, Avontuur
- Vertaald uit
- Engels
Samenvatting van het boek
De plot
De wereld van het boek
De auteur
De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd
Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.
Lezersrecensies
5 van 51 recensie
★★★★★John✓ Geverifieerde aankoop
Geplaatst op 7 oktober 2026 · Editie Hongaars – Engels
Dit boek leest geweldig en zit vol spanning!
Automatische vertaling · Origineel bekijken (Engels)
This book is a great read filled with suspense!
Hoe wij recensies publiceren
Alleen wie een boek op onze website heeft gekocht, kan het beoordelen: elke recensie draagt de vermelding ‘Geverifieerde aankoop’. Beoordelingen zonder reactie verschijnen meteen; reacties en namen worden vóór publicatie nagelezen – automatisch, en bij twijfel door een mens –, ongeacht het aantal sterren. Recensies worden van nieuw naar oud getoond. We weigeren of verwijderen een recensie alleen als ze beledigend, grof, niet ter zake of reclame is, of persoonsgegevens bevat, en laten de schrijver dan weten waarom. Voor een recensie wordt geen enkele tegenprestatie geboden. Reacties worden automatisch vertaald; het origineel blijft onder elke recensie te lezen. Een recensie melden: [email protected].
Vergelijkbare boeken
Mijnheer Standfast
John Buchan
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
Het teken van de vier
Arthur Conan Doyle
De Zeppelin-passagier
E. Oppenheim
Een studie in rood
Arthur Conan Doyle
Het Grand Babylon Hotel
Arnold Bennett
De Stille Barrière
Louis Tracy
De Vallei van Angst
Arthur Conan Doyle
Het Geheim van Father Brown
G. K. Chesterton
De Terugkeer van Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Het Dossier van Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
De avonturen van Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Het diamantenkaboel
Lawrence Lynch
De Maansteen
Wilkie Collins
De tovenaar van Oz
L. Frank Baum
Ferdinand, graaf Fathom
Tobias Smollett
Verken de site
Andere talen die u kunt leren
- Engels
- Frans
- Spaans
- Duits
- Italiaans
- Russisch
- Arabisch
- Bulgaars
- Bengaals
- Catalaans
- Tsjechisch
- Deens
- Grieks
- Esperanto
- Estisch
- Perzisch
- Fins
- Hebreeuws
- Hindi
- Kroatisch
- Hongaars
- Indonesisch
- Japans
- Kazachs
- Koreaans
- Litouws
- Lets
- Noors
- Pools
- Portugees
- Portugees (Brazilië)
- Roemeens
- Servisch (Latijns)
- Servisch (Cyrillisch)
- Slowaaks
- Sloveens
- Zweeds
- Swahili
- Turks
- Oekraïens
- Vietnamees
- Chinees
- Chinees (Taiwan)