Volledige catalogus / De Negenendertig Treden / Japans – Engels

John Buchan

De Negenendertig Treden

Name: De Negenendertig Treden
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 31b0354d-045a-73ef-e501-ca757e9a3d2c-ja-en
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: John Buchan

1 recensie

Originele uitgave: 1915
Tweetalige editie: 12 juni 2026
Pagina's: 231
Moeilijkheidsgraad: ★☆☆
Genres: Misdaad en thriller, Avontuur
Vertaald uit: Engels

Samenvatting van het boek

Richard Hannay, een gewone man, raakt tegen zijn wil betrokken bij een internationale spionagezaak na een gevaarlijke onthulling. Gedwongen om te vluchten trekt hij door Engeland terwijl hij zijn achtervolgers ontwijkt. Alleen tegen allen moet hij een complot verijdelen dat de veiligheid van het land bedreigt. Het tempo ligt hoog, de spanning is constant. Deze thriller combineert suspense, achtervolging en strategische intelligentie. De auteur construeert een doeltreffende intrige waarin elke beslissing fataal kan zijn.

De plot

On the run to Scotland. Richard Hannay is bored in London. One evening, his neighbour asks Hannay to hide him: he has uncovered a spy plot.

De wereld van het boek

1914: a war is coming to Europe. In the spring of 1914, the great powers of Europe distrust one another. In Britain, many people fear German spies. The hero of the book flees to Galloway, a region of empty hills in…

De auteur

John Buchan 1875 – 1940. The son of a Scottish minister, John Buchan spent his childhood summers walking in the hills. At 26, he went to work in southern Africa, where the book’s hero also lived. One day he ran out of…

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Lezersrecensies

5 van 51 recensie

★★★★★John✓ Geverifieerde aankoop
Geplaatst op 7 oktober 2026 · Gelezen in het Hongaars – Engels
Dit boek leest geweldig en zit vol spanning!
Automatische vertaling · Origineel bekijken (Engels)
This book is a great read filled with suspense!

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die u kunt leren

Bekijk de volledige catalogus