Robert Louis Stevenson
Dokter Jekyll en Meneer Hyde: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
Charlotte Perkins GilmanHet gele behangEen jonge vrouw wordt door haar echtgenoot, een arts, naar een zomerhuis gebracht om te herstellen van een zenuwaandoening die na een bevalling is ontstaan. Het is haar verboden te schrijven en te werken, en dus houdt zij in het geheim een dagboek bij en brengt zij haar dagen…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Guy de MaupassantDe HorlaAlleen in zijn huis in Normandië houdt een man een dagboek bij van de stoornissen die hem kwellen sinds de doortocht van een Braziliaanse driemaster. Hij slaapt slecht, drinkt 's nachts het water uit zijn karaf zonder het zich te herinneren, en raakt ervan overtuigd dat een…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
H. G. WellsHet eiland van dokter MoreauNa een schipbreuk op zee opgepikt, wordt Edward Prendick afgezet op een afgelegen eiland in de Stille Oceaan, waar een verbannen geleerde en diens assistent wonen. De bewoners van het eiland, met hun verwarrende trekken, dreunen een Wet op als een gebed, en 's nachts klinken er…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Franz KafkaDe gedaanteverwisselingGregor Samsa, een toegewijde werknemer, wordt op een ochtend wakker en ontdekt dat hij in een reusachtig insect is veranderd. Omdat hij niet meer kan werken en door zijn familie wordt afgewezen, wordt hij geleidelijk een last in zijn eigen huis. Naarmate zijn isolement groeit,…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Henry JamesDe schroef wordt aangedraaidEen gouvernante krijgt de taak voor twee kinderen te zorgen in een afgelegen landhuis, maar meent al snel onheilspellende aanwezigheden om hen heen waar te nemen. Overtuigd dat onzichtbare krachten de kinderen bedreigen, probeert zij hen te beschermen terwijl zij tegelijk aan…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Robert W. ChambersDe Groene MuisHumoristische Amerikaanse roman. New York, begin twintigste eeuw: een geruïneerde jongeman verdient de kost met goocheltrucs en gedresseerde dieren, waaronder muizen die in alle kleuren geverfd zijn; een groene ontsnapt naar het atelier van zijn buurvrouw Ethelinda, een jonge…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Donn ByrneHet wisselkindBundel van dertien verhalen van de Iers-Amerikaanse schrijver Donn Byrne, verschenen in 1923. In het titelverhaal staat een voormalige revuedanseres van Broadway in New York terecht voor een moord die tien jaar eerder is gepleegd; de politieman die haar uit de Stille Zuidzee…Hetzelfde genre
Robert W. ChambersDe koning in het geelEen kunstenaar ontdekt een vreemd toneelstuk, De Gele Koning, waarvan de lezing blijkbaar waanzin en obsessie veroorzaakt bij degenen die zich erin verdiepen. Via verschillende verbonden verhalen glijden personages geleidelijk een verontrustende wereld binnen, waar…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Bram StokerDraculaJonathan Harker, een jonge notaris, gaat naar een afgelegen kasteel waar de mysterieuze graaf Dracula woont. Al snel beseft hij dat hij met een bovennatuurlijke dreiging wordt geconfronteerd. Terwijl Dracula zijn invloed uitbreidt, slaan verschillende personages de handen ineen…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
H. P. LovecraftHet Gemeden HuisEen verteller raakt gefascineerd door een verlaten huis dat als vervloekt te boek staat, waar vreemde verschijnselen verschillende generaties hebben getekend. Terwijl hij het verleden van het huis onderzoekt, ontdekt hij een onzichtbare, kwaadaardige aanwezigheid die de plek…Hetzelfde genre
H. P. LovecraftDe roep van CthulhuEen verteller ontdekt verontrustende documenten over een oud en onbegrijpelijk wezen, Cthulhu, waarvan het bestaan het menselijk begrip te boven gaat. Via getuigenissen en aanwijzingen komt een verontrustende waarheid naar voren: de mensheid is slechts een minuscuul deel van…Hetzelfde genre
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, een briljante jonge wetenschapper, slaagt erin leven te scheppen uit dode materie, maar verwerpt zijn schepsel onmiddellijk, geschokt door zijn uiterlijk. Aan zichzelf overgelaten ontwikkelt het wezen dat hij geschapen heeft bewustzijn en emoties, maar het…Hetzelfde landHetzelfde genre