Stephen Crane
Het rode ereteken: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
G. A. HentyDe tocht naar KhartoemEngelse avonturenroman uit 1892. In India worden twee baby’s verwisseld: de zoon van een kapitein en die van een sergeant. Omdat hij niet weet welke de zijne is, voedt kapitein Clinton beide jongens op als een tweeling, Rupert en Edgar. Op zijn zestiende hoort Edgar van een…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
James GrantEen van de ZeshonderdEind 1853 hoort Newton Norcliff, een jonge luitenant in een Brits lansiersregiment, dat zijn regiment in het voorjaar naar de oorlog in het Oosten vertrekt. Zijn laatste verlof brengt hij door in Schotland, bij zijn oom, in de buurt van Lady Louisa, van wie hij houdt en die ook…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Henryk SienkiewiczQuo vadisOnder Nero raakt de patriciër Vinicius verliefd op Lygia, een koninklijke gijzelaar die in een Romeins gezin is opgevoed en in het geheim christen is. Gewend te krijgen wat hij wil, laat hij haar aan het paleis opeisen; zij ontsnapt hem, en hij ontdekt een gemeenschap met…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
G. P. R. JamesBosdagenEngelse historische roman. Halverwege de jaren 1260 wordt Engeland verscheurd tussen koning Hendrik III en de baronnen onder leiding van Simon de Montfort. Tussen Pontefract en Nottingham houdt Hugh de Monthermer, een jonge ridder en neef van een oude graaf die de kant van de…Hetzelfde genre
Guy de MaupassantBoule de SuifTijdens de oorlog van 1870 verlaten tien reizigers het door de Pruisen bezette Rouen in dezelfde postkoets: notabelen, twee nonnen, een democraat en een prostituee met de bijnaam Boule de Suif. In een herberg worden ze tegengehouden door een Pruisische officier die zijn…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
James GrantOnder de rode draakEen Britse roman over oorlog en liefde, verteld door de held zelf. In 1854 wacht Harry Hardinge, een jonge officier van de Welshe fuseliers, in Winchester op zijn vertrek naar de oorlog tegen Rusland. Door Sir Madoc Lloyd, een oude vriend van de familie, uitgenodigd op een…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
HomerusDe Ilias (deel 1)In het tiende jaar van het beleg van Troje ontneemt Agamemnon aan Achilles de gevangene die hem toekwam, en de beste van de Achaeërs trekt zich terug in zijn tent. Zonder hem levert het Griekse leger slag in de vlakte: het tweegevecht van Paris en Menelaos, de wapenfeiten van…Hetzelfde genre
HomerusDe Ilias (deel 2)De Trojanen hebben de schepen bereikt en het vuur bedreigt de vloot wanneer Patroklos van Achilles diens wapens krijgt om hen terug te drijven. Zijn dood door toedoen van Hector brengt Achilles terug in de strijd, met een door Hephaistos gesmede wapenrusting en een woede die…Hetzelfde genre
Victor HugoLes MisérablesNa negentien jaar dwangarbeid voor een gestolen brood vrijgelaten, vindt Jean Valjean werk noch onderdak, tot de nacht waarin een bisschop hem opneemt. Als een ander mens en onder een valse naam neemt hij Cosette op, de dochter van een arbeidster die in de ellende is gestorven,…Hetzelfde genre
Victor HugoDe klokkenluider van de Notre-DameParijs, 1482: Esmeralda, een jonge Romavrouw, danst op de Place de Grève terwijl de stad het Zottenfeest viert. De misvormde klokkenluider van de kathedraal, Quasimodo, en aartsdiaken Claude Frollo, die hem heeft opgevoed, raken allebei door haar in verwarring. Tussen de…Hetzelfde genre
Michail LermontovEen held van onze tijdIn de Kaukasus van de jaren 1830 vertellen verschillende stemmen over dezelfde man: Petsjorin, een briljant, scherpzinnig en vernietigend Russisch officier. Een oude kapitein bericht over de ontvoering van een jonge Tsjerkessische, waarna de reiziger die het optekent de hand…Hetzelfde genre
HomerusDe OdysseeOdysseus, koning van Ithaka, probeert na de Trojaanse oorlog naar huis terug te keren, maar zijn reis verandert in een lange zwerftocht vol beproevingen. Hij trotseert mythische wezens, grillige goden en verleidingen die zijn terugkeer vertragen. Ondertussen weerstaat zijn…Hetzelfde genre