James Grant
Onder de rode draak: wat lees je hierna?
Boeken die verwant zijn qua genre, tijdperk, auteur of leesniveau, om in tweetalige uitgave te lezen.
James GrantEen van de ZeshonderdEind 1853 hoort Newton Norcliff, een jonge luitenant in een Brits lansiersregiment, dat zijn regiment in het voorjaar naar de oorlog in het Oosten vertrekt. Zijn laatste verlof brengt hij door in Schotland, bij zijn oom, in de buurt van Lady Louisa, van wie hij houdt en die ook…Van dezelfde auteurHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
G. P. R. JamesBosdagenEngelse historische roman. Halverwege de jaren 1260 wordt Engeland verscheurd tussen koning Hendrik III en de baronnen onder leiding van Simon de Montfort. Tussen Pontefract en Nottingham houdt Hugh de Monthermer, een jonge ridder en neef van een oude graaf die de kant van de…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
G. A. HentyDe tocht naar KhartoemEngelse avonturenroman uit 1892. In India worden twee baby’s verwisseld: de zoon van een kapitein en die van een sergeant. Omdat hij niet weet welke de zijne is, voedt kapitein Clinton beide jongens op als een tweeling, Rupert en Edgar. Op zijn zestiende hoort Edgar van een…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Thomas MaloryKoning Arthur en de riddersDe legenden van koning Arthur, in modern Engels naverteld door Rupert S. Holland (1919) naar het werk van Thomas Malory. Arthur, de geheime zoon van koning Uther, groeit op bij de ridder Ector zonder iets van zijn afkomst te weten. Op zijn vijftiende trekt hij uit een steen het…Hetzelfde landHetzelfde genre
Mark TwainLeven op de MississippiMark Twain, een aandachtige observator, schetst zijn ervaringen als piloot op een stoomboot op de Mississippi, waarbij hij persoonlijke herinneringen en beschrijvingen van de rivier combineert. Hij vertelt over de ontwikkeling van deze essentiële ader voor handel en het…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
John BurtonDe boekenjagerEen bundel essays, in 1862 uitgegeven door de Schotse historicus John Hill Burton. Met humor schetst de auteur de boekenjagers: de verzamelaar die zijn eerste dubbele exemplaar koopt, de snuffelaar bij de tweedehandsboekenstalletjes, de vaste bezoeker van veilingen, de dwalende…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk
HomerusDe OdysseeOdysseus, koning van Ithaka, probeert na de Trojaanse oorlog naar huis terug te keren, maar zijn reis verandert in een lange zwerftocht vol beproevingen. Hij trotseert mythische wezens, grillige goden en verleidingen die zijn terugkeer vertragen. Ondertussen weerstaat zijn…Hetzelfde genre
Stephen CraneHet rode eretekenHenry Fleming, een jonge onervaren soldaat, vertrekt naar de oorlog met geïdealiseerde ideeën over moed en glorie. Geconfronteerd met het geweld van de gevechten twijfelt hij, vlucht hij en worstelt hij met zijn eigen angst. Gaandeweg probeert hij te begrijpen wat het werkelijk…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
James WalkerDe Johnstown-rampEen kroniek uit 1889, het jaar van de ramp zelf. Eind mei 1889 doen eindeloze regenbuien de rivieren rond Johnstown zwellen, een fabrieksstad in Pennsylvania die diep in een dal ligt ingeklemd. Op 31 mei bezwijkt stroomopwaarts een aarden dam, en het meer dat hij tegenhield…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
Mark TwainEen Yankee aan het hof van Koning ArthurHank Morgan, een Amerikaanse ingenieur, wordt gekatapulteerd naar het middeleeuwse Engeland van koning Arthur. Gewapend met zijn moderne kennis probeert hij deze archaïsche samenleving te veranderen door vooruitgang en rationaliteit in te voeren. Maar hij botst op de bestaande…Hetzelfde genreHetzelfde tijdperk
William WareAurelianHistorische briefroman van de Amerikaanse schrijver William Ware, verschenen in 1838 als vervolg op ‘Zenobia’. In Rome, na de val van Palmyra, schrijft de edelman Lucius Manlius Piso aan zijn vriendin Fausta, die in het Oosten is gebleven. Hij vertelt haar over koningin…Hetzelfde genre
Charles DickensEen verhaal over twee stedenCharles Darnay, een Franse aristocraat, doet afstand van zijn afkomst om een rechtvaardiger leven in Engeland te leiden, terwijl Sydney Carton, een ontgoochelde advocaat, worstelt met zijn innerlijke leegte. Hun lotsbestemmingen kruisen elkaar tegen de achtergrond van de Franse…Hetzelfde landHetzelfde genreHetzelfde tijdperk