Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Jane Eyre / kasakhisk – engelsk
Jane Eyre

Charlotte Brontë

Jane Eyre

Originalutgave
1847
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
1109
Vanskelighetsgrad
★★☆
Sjangre
Kjærlighetsroman, Psykologi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Jane Eyre, en foreldreløs med selvstendig karakter, vokser opp under vanskelige forhold før hun blir guvernante på Thornfield Hall. Der møter hun Mr. Rochester, en mystisk og plaget mann hun gradvis kommer nærmere. Men begravde hemmeligheter truer forholdet og setter prinsippene hennes på prøve. Jane må velge mellom følelsene sine og sin integritet. Romanen kombinerer romantikk, spenning og personlig søken og utforsker plasseringen til en fri kvinne i et begrensende samfunn. Forfatteren skaper en sterk heltinne som står overfor dype moralske dilemmaer.

Handlingen

A meeting on a frozen lane. One winter afternoon, Jane is walking alone along a frozen lane. A rider’s horse slips on the ice, and the man falls. He leans on Jane’s shoulder to get back into the saddle, then rides off…

Bokens univers

A lonely manor in England. The story takes place in the early 19th century. Thornfield Hall is a large, isolated manor surrounded by hills. Jane becomes governess there to Adèle, a little French girl in Mr Rochester’s…

Forfatteren

Charlotte Brontë, 1816 – 1855. Charlotte Brontë grew up in the north of England, where her father was a clergyman. With her sisters and brother, she invented imaginary kingdoms and wrote their adventures in tiny…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.