Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Skaperne / kasakhisk – norsk
Skaperne

May Sinclair

Skaperne

Originalutgave
1910
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
929
Vanskelighetsgrad
★★★
Sjangre
Filosofi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Engelsk roman med undertittelen «En komedie». London, 1902: Den unge forfatteren Jane Holland blir plutselig berømt. Vennen hennes, George Tanqueray, en genial forfatter som ennå er ukjent for publikum, advarer henne: Berømmelse er begynnelsen på slutten. Jane elsker ham i all hemmelighet, men Tanqueray, som flykter fra selskapslivet, gifter seg med Rose, den unge tjenestepiken som pleiet ham. Rundt dem finnes andre forfattere, som romanforfatteren Nina Lempriere og poeten Owen Prothero. Hugh Brodrick, eier av en stor avis, forelsker seg i Jane. Kan man elske, gifte seg og fortsette å skrive? En fin og klarsynt roman som viser at svaret ikke er det samme for en kvinne som for en mann.

Handlingen

To forfattere møter suksess og kjærlighet. Jane Holland, en ung romanforfatter fra London, blir plutselig berømt. Vennen hennes, George Tanqueray, en genial forfatter, frykter at berømmelsen skal ødelegge Janes talent.

Bokens univers

London i 1902, blant forfattere. I London møtes romanforfattere og poeter til middager der hver ny bok blir feiret. Men en mann og en kvinne som skriver, lever ikke på samme måte. Når en forfatter gifter seg, innrettes…

Forfatteren

En forfatter berømt helt til Amerika. Hun er født nær Liverpool og gir først ut dikt under et mannsnavn. I 1904 gir hun ut en roman om en ung, genial dikter som kjemper for å bli anerkjent. Romanen blir en stor…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.