Horla

Alene i huset sitt i Normandie fører en mann dagbok over de plagene som har hjemsøkt ham siden en brasiliansk tremaster seilte forbi. Han sover dårlig, drikker om natten vannet i karaffelen uten å huske det, og blir overbevist om at et usynlig vesen bor hos ham. Notatene, metodiske til å begynne med, glir over i en kamp mot et nærvær han verken kan vise fram eller navngi. Bindet samler rundt denne fortellingen andre noveller av Maupassant, der frykten og den dagligdagse grusomheten arbeider i trange liv. Forfatteren utforsker grensen mellom hallusinasjon og virkelighet, uten noen gang å avgjøre.