Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Jegeren fra Fall / tsjekkisk – norsk
Jegeren fra Fall

Ludwig Ganghofer

Jegeren fra Fall

Originalutgave
1883
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
396
Vanskelighetsgrad
★☆☆
Sjangre
Eventyr
Oversatt fra
tysk

Sammendrag av boken

En tysk roman som foregår en sommer rundt 1880 i fjellene i Bayern, ved Fall, en liten landsby ved Isar, en fjellelv. Friedl, en ung jeger i kongens tjeneste, verner viltet og leter etter en krypskytter som dreper gemser og rådyr, og som kjennes igjen på de ni spikrene under skosålene. Han elsker Modei, som gjeter kyr på en seter i fjellet og er mor til en liten gutt. Men barnets far, Blasi, har også ni spikre under skoene. En roman om kjærlighet og jakt, full av det enkle livet i de bayerske landsbyene og på fjellbeitene.

Handlingen

En jeger på sporet av en krypskytter. Friedl, en ung jeger fra Bayern, beskytter viltet i fjellene. Han leter etter en krypskytter som har ni spiker under hver sko.

Bokens univers

Fall, en landsby i de bayerske Alpene. Romanen foregår en sommer rundt 1880, i fjellene i Bayern, sør for München. Fall er en bitte liten landsby ved Isar, en fjellelv. Om sommeren passer unge kvinner kyrne på setrer…

Forfatteren

Ludwig Ganghofer. Ludwig Ganghofer blir født i Bayern i 1855. Faren er skogvokter. Som ung arbeider han et år som mekaniker, og så studerer han litteratur. I 1880 blir hans første skuespill spilt over hundre ganger i…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.