Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Jungelboken / swahili – engelsk
Jungelboken

Rudyard Kipling

Jungelboken

Originalutgave
1894
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
291
Vanskelighetsgrad
★☆☆
Sjangre
Barne- og ungdomslitteratur, Eventyr
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Mowgli, et barn oppdratt av ulver i jungelen, lærer å overleve blant dyrene og forstå lovene deres. Ledet av den kloke bjørnen Baloo og den beskyttende panteren Bagheera vokser han opp mellom to verdener, den menneskelige og den ville. Men trusselen fra tigeren Shere Khan hviler over ham og tvinger ham til å hevde sin plass. Gjennom sine eventyr oppdager han vennskap, fare og naturens regler. Denne fortellingen kombinerer dannelsesreise, action og refleksjon over identitet og tilbyr en fascinerende utforskning av grensen mellom sivilisasjon og instinkt. Forfatteren gir liv til et rikt og oppslukende univers.

Handlingen

A little boy raised by wolves. One evening, a baby escapes from the tiger Shere Khan and takes refuge with a family of wolves. Mother Wolf keeps him, names him Mowgli and raises him with her cubs.

Bokens univers

A jungle where animals have their laws. The book takes place mostly in India. In the forest, the animals talk to one another. Their Law forbids, for example, eating humans.

Forfatteren

He was born in 1865 in Bombay, India. As a child, he spoke Hindustani, a language of India, before he spoke English.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.