Fullstendig katalog

Victor Frankenstein, en ung forsker fra Genève som er lidenskapelig opptatt av vitenskap, klarer å gi liv til et vesen laget av død materie. Forferdet over det han har skapt, flykter han, og skapningen, overlatt til seg selv, må oppdage verden og menneskene alene, og de avviser den. Dette er romanen som skapte det mest berømte av alle monstre. Den stiller et spørsmål som fortsatt er aktuelt: hvilket ansvar har vi for det vi skaper? En stor roman å oppdage på språket du lærer, med oversettelsen alltid innen synsvidde.

En engelsk oppfinner forklarer vennene sine at tiden er en dimensjon på linje med de andre, og så reiser han av sted i en maskin han har laget selv. Når han kommer tilbake, utslitt, beskriver han en svært fjern framtid, der eloiene, et spinkelt og sorgløst folk, lever blant hager, mens andre skapninger skjuler seg under jorden. Det var med denne boka at tidsreiser ble et stort romantema. H. G. Wells forestiller seg hva som ville skje med menneskeheten hvis kløften mellom rike og fattige ble dypere i tusenvis av år. Den korte romanen er fortalt som en historie blant venner og leses lett på språket du lærer.

På slutten av 1800-tallet styrter en underlig sylinder fra verdensrommet ned nær London. Ut av den kommer marsboere, bevæpnet med gigantiske maskiner og en brennende stråle, og fortelleren må flykte gjennom en engelsk landsbygd som er kastet ut i kaos. Dette er en av de aller første fortellingene om en invasjon fra verdensrommet. Overfor marsboerne oppdager en sivilisasjon som trodde seg uovervinnelig, hvor sårbar den er. Fortelleren forteller om hendelsene dag for dag, som et vitnesbyrd, og romanen leses lett på språket du lærer.

I 1930 drar en vitenskapelig ekspedisjon for å utforske Antarktis. På den andre siden av fjell som er høyere enn Himalaya, flyr to menn over en enorm by av stein, forlatt for millioner av år siden. På murene forteller skulpturer historien om dem som bygde den, og som kom fra stjernene lenge før mennesket. Fortelleren skriver for å hindre at en ny ekspedisjon drar av sted, og ett spørsmål bærer hele fortellingen: hva var det de så der borte? Med oversettelsen alltid for øynene kan du følge denne ekspedisjonen på språket du lærer.

I 1866 blir et ukjent sjøuhyre meldt på alle verdenshavene. Professor Aronnax drar for å jakte på det, sammen med tjeneren Conseil og harpunereren Ned Land. De blir kastet i havet og tatt opp om bord på Nautilus, en forunderlig ubåt under kommando av den gåtefulle kaptein Nemo. Som fanger hos denne mannen som har brutt med verden, reiser de med ham over hele klodens hav og oppdager underverkene i en verden under havet som den gang var ukjent. Men hvem er Nemo egentlig, og hvorfor flykter han fra fast grunn? Full av eventyr og oppdagelser leses romanen lett på språket du lærer.

I Hamburg tyder professor Lidenbrock, en hissig vitenskapsmann, et gammelt pergament sammen med nevøen Axel. En islandsk alkymist hevder der at han har gått ned til jordens indre gjennom krateret på en vulkan. Professoren reiser straks til Island med Axel, som slett ikke føler seg trygg, og der hyrer han Hans, en fører som er like rolig som han er sterk. Under jorden oppdager de endeløse ganger, et enormt hav og skapninger som for lengst er utdødd. Jules Verne blander vitenskap og fantasi så godt at man tror på hver etappe av reisen. Romanen er fortalt av Axel, med humor og spenning, og leses lett på språket du lærer.

John Carter, tidligere offiser fra Virginia, søker tilflukt i en grotte i Arizona og befinner seg plutselig på Mars. Fordi tyngdekraften er svakere der, gjør han enorme hopp og blir forbløffende sterk. Han blir tatt til fange av grønne kjempekrigere, vinner respekten deres og møter så Dejah Thoris, en prinsesse som er fange som han. Denne romanen, den første i en lang serie eventyr på Mars, har inspirert generasjoner av science fiction-forfattere. Kamper, vennskap og kjærlighet følger hverandre uten et kjedelig øyeblikk. Den er fortalt av John Carter selv og leses lett på språket du lærer.

I Enhetsstaten, omgitt av en mur, har menneskene ikke lenger navn, bare nummer. Alle lever etter den samme timeplanen, i hus av glass der alle ser alt. D-503, ingeniøren bak et romskip som skal bringe denne fullkomne lykken til andre planeter, fører dagbok for innbyggerne på disse planetene. Så møter han I-330, en kvinne som ikke følger reglene. Romanen var forbudt i Sovjetunionen og er en av de aller første store fortellingene om et totalitært samfunn, og George Orwell leste den før han skrev «1984». Romanen er skrevet som en dagbok, i korte notater, og leses med oversettelsen alltid for øynene, på språket du lærer.

I en framtid der menneskene bor på Jorden, på Mars og på Venus, patruljerer Buck Kendall ytterkantene av solsystemet. Nær Pluto blir han angrepet av et gigantisk romskip, som så flykter raskere enn lyset. Sjefene hans tror det er pirater. Men han, som også er fysiker, forstår at fienden kommer fra en annen stjerne, og at en hel flåte er på vei mot solsystemet. Denne science fiction-klassikeren fra 1930-tallet er et kappløp med tiden for å redde menneskeheten. For å vinne må Kendall finne opp et våpen som ingen ennå har tenkt seg. Den går i full fart og leses lett på språket du lærer.

Hank Morgan, verksmester ved en våpenfabrikk i Connecticut, får et slag i hodet og våkner opp i kong Arthurs England, på 500-tallet. Han blir dømt til bålet, men redder seg ved å varsle en solformørkelse som han kjenner datoen for, og blir straks regnet som en trollmann mektigere enn Merlin. Som «Sjefen» innfører han telegrafen, aviser og skoler hos ridderne av Det runde bord. Mark Twain morer seg med dette sammenstøtet mellom to tidsaldre, i en av de aller første romanene om tidsreiser. Full av humor og livlige dialoger leses romanen med glede på språket du lærer.

Edward Prendick overlever et forlis og blir satt i land på en bortgjemt øy i Stillehavet, der en forvist vitenskapsmann, doktor Moreau, bor med assistenten sin. Om natten høres skrik fra laboratoriet. Øyas underlige innbyggere fremsier en Lov som en bønn: «Ikke gå på fire, det er Loven.» H. G. Wells stiller her et spørsmål som fortsatt er aktuelt: hvor langt har vitenskapen rett til å gå, og hva skiller mennesket fra dyret? Full av spenning leses romanen lett på språket du lærer.

På Mars blir Thuvia, prinsesse av Ptarth, bortført, og det er Carthoris, sønnen til John Carter, som får skylden. For å finne henne og renvaske navnet sitt krysser han ørkenene helt til Lothar, en glemt by der innbyggerne kan tenke fram hærer av spøkelsesbueskyttere. Denne fjerde romanen i Mars-serien gir stafettpinnen videre til en ny generasjon helter, mellom kamper, sjalu rivaler og underlige byer. Den går i full fart og leses lett på språket du lærer.

På passasjerskipet som tar ham hjem fra New York, møter Arthur Marcel, en velstående engelskmann, Herbert Brande, en briljant vitenskapsmann som mener at universet er en feil. Arthur blir betatt av Natalie, vitenskapsmannens søster. For å være nær henne går han inn i det hemmelige selskapet som Brande leder, og oppdager at medlemmene kommuniserer med tankene. De vil ødelegge jorda med energien som er stengt inne i atomene. Denne underlige romanen ble skrevet i 1895, lenge før atombomben, og ser allerede for seg at vitenskapen blir en trussel mot hele verden. Den er fortalt i første person og leses lett på språket du lærer.

I en framtid der menneskene har kolonisert Mars, reiser den unge løytnanten David Corriston til en enorm romstasjon i bane rundt jorda, der alle romskipene passerer. Under reisen blir livvakten til Helen Ramsey, datteren til en mektig magnat på Mars, drept rett foran øynene hans. Så forsvinner den unge kvinnen. På stasjonen er det ingen som tror Corriston: de mener at reisen har forvirret ham. Men han oppdager at bedragere skjuler seg bak masker, og han etterforsker saken selv. Boka er noe midt mellom kriminalroman og romeventyr. Romanen går i full fart og leses lett på språket du lærer.

James diGriz, kalt «Slippery Jim», er en tidligere genial svindler som er tvangsrekruttert til Spesialkorpset, et hemmelig politi som opererer mellom stjernene. Han kjeder seg med å ordne arkiver når han oppdager at en liten, fredelig planet, Cittanuvo, i hemmelighet bygger et gigantisk slagskip av en type som har vært borte i tusen år. Forkledd som admiral drar han alene for å etterforske saken. Et science fiction-eventyr fullt av humor, fortalt av en helt som er like lur som han er frekk. Denne korte fortellingen, livlig og ironisk, leses i ett jafs på språket du lærer.

For en artikkel som ble ansett som altfor ærlig, blir Stephen Silk, en ung diplomat, sendt som ambassadør til Ny-Texas, en planet befolket av etterkommere av texanere, som leverer kjøtt til hele galaksen. Forgjengeren hans er nettopp blitt myrdet der. Silk oppdager raskt at det der ikke nødvendigvis er en forbrytelse å drepe en politiker: en domstol avgjør bare om offeret hadde fortjent det. En politisk komedie full av humor, der den unge ambassadøren også må avverge invasjonen som et utenomjordisk nabofolk forbereder. Denne korte romanen går i høyt tempo og leses lett på språket du lærer.

Den 5. november 1900, midt ute på Atlanterhavet, legger et flygende fartøy av metall og glass seg inntil et amerikansk passasjerskip. Eieren, Lord Redgrave, en rik engelskmann, tar med seg Zaidie Rennick om bord, en ung amerikansk kvinne som var på vei til Europa for å gifte seg med en mann hun ikke elsker. De gifter seg og drar på bryllupsreise til Månen, Mars, Venus og de store planetene. Der oppdager de en død verden dekket av ruiner og underlige folkeslag. Denne livlige og ofte morsomme fortellingen viser hvordan man så for seg solsystemet før flyet i det hele tatt var oppfunnet. Romanen er skrevet med stor glød og leses lett på språket du lærer.

I 2353 viser Tom Corbett, elev ved Romakademiet, fram romskipet sitt, Polaris, sammen med kameratene Roger og Astro, på en stor utstilling på Venus. En natt graver to menn en tunnel under utstillingen og stjeler tegningene til en nøkkel som åpner safene på alle romskip. Som rompirater hjelper de den farlige banditten Bull Coxine å rømme. For å stanse dem forkler Tom seg som fange og går om bord på skipet deres. Så begynner en jakt gjennom hele solsystemet. Denne science fiction-romanen for ungdom er rask og klar, og den leses lett på språket du lærer.

I 2430 er Jorden, Venus og Mars knyttet sammen av reiser og meldinger. En maikveld blir lederne for de tre verdenene myrdet nesten samtidig. Jac Hallen, en ung reporter i New York, får sammen med vennen sin, vitenskapsmannen Brende, en advarsel fra Venus: «Vokt dere for Tarrano!» Tarrano, en tidligere lavere offiser, vil herske over de tre verdenene. Han vil også ha Elza, vitenskapsmannens datter, som Jac elsker i hemmelighet. Et eventyr mellom kjærlighet og kamp, i en framtid full av oppfinnelser: rullende fortau, flygende biler og informasjonsskjermer. Romanen går i full fart og leses lett på språket du lærer.

I en nær framtid forbinder enorme passasjerfly Plymouth og New York på tretti timer. Sir John Custance, sjef for det britiske luftpolitiet, har nettopp forlovet seg med Connie Shepherd, en skuespillerinne som hele London elsker. Men pirater med lydløse motorer plyndrer flyene over Atlanterhavet, og de bortfører Connie. Ugjenkjennelig i forkledning følger Sir John sporet deres helt til Cornwall. Denne eventyrromanen ble skrevet i 1919 og så allerede for seg en himmel full av passasjerfly. Romanen er fortalt av Sir John selv, i høyt tempo, og leses lett på språket du lærer.