Logg innRegistrer deg
Handlekurv

Velkommen til Polyglot Publishing:Lær katalansk gjennom å lese det du elsker

Du lærer ikke et språk ved å pugge lister, men ved å lese sider du faktisk har lyst til å bla om. Hver bok nedenfor finnes som tospråklig utgave katalansk – norsk, linje for linje: under hver linje i originalen står oversettelsen, som en undertekst, helt synkronisert. Du trenger aldri en ordbok igjen.

Tospråklige bøker tilgjengelig

Når villdyret våkner

Jack London

Når villdyret våkner

Buck, en tamhund som er vant til et fredelig liv, blir stjålet og solgt som sledehund i det høye nord, midt under gullrushet. Under pisken og i kulden lærer han den sterkestes rett, og forfedrenes ville instinkt våkner litt etter litt i ham. Et kraftfullt eventyr om overlevelse…

Digital7,99 €
Papir19,99 €
Cthulhus kall

Howard Phillips Lovecraft

Cthulhus kall

Mens han rydder i papirene etter grandonkelen sin, som døde brått, finner en mann underlige notater, beretninger om mareritt og en uhyrlig statuett. Han samler vitnesbyrd fra alle verdens hjørner og følger sporet til en svært gammel kult viet til Cthulhu, et vesen som sover på…

Digital3,99 €
Papir13,99 €
Alice i Eventyrland

Lewis Carroll

Alice i Eventyrland

Alice, en nysgjerrig liten jente, følger en hvit kanin som har det svært travelt, og faller ned i et hull som fører henne til et underlig land. Der vokser hun, krymper og møter Cheshire-katten, den gale Hattemakeren og en dronning som vil hugge hodet av alle. Mellom drøm og…

Digital5,99 €
Papir17,99 €
Forvandlingen

Franz Kafka

Forvandlingen

En morgen våkner Gregor Samsa, en beskjeden handelsreisende, forvandlet til et enormt insekt. Innestengt på rommet sitt kan han ikke lenger arbeide, og familien, som levde av lønnen hans, må lære seg å leve med ham. Denne korte fortellingen, urovekkende og gjennomsyret av svart…

Digital5,99 €
Papir17,99 €
Den store Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Den store Gatsby

I jazztidens Amerika holder den gåtefulle Jay Gatsby enorme fester hver helg i huset sitt ved vannet. Den unge naboen hans oppdager litt etter litt hva som skjuler seg bak denne luksusen: en ungdomskjærlighet som Gatsby aldri har glemt. Utover kjærlighetshistorien tegner denne…

Digital11,99 €
Papir23,99 €
Dr. Jekyll og Mr. Hyde

Robert Louis Stevenson

Dr. Jekyll og Mr. Hyde

I London blir advokaten Utterson urolig for sin gamle venn, doktor Jekyll, en respektert lege. I testamentet sitt overlater Jekyll alt han eier til en viss Mr Hyde, en brutal mann som alle frykter. Utterson etterforsker saken for å forstå hva som binder de to mennene sammen.…

Digital5,99 €
Papir17,99 €
Kunsten å krige

Sunzi

Kunsten å krige

Sunzi, også kalt Sun Tzu, kinesisk general og strateg, legger i tretten korte kapitler fram prinsippene for krig og seier. Hovedideen hans overrasker fortsatt: den beste strategen vinner uten å kjempe, ved å kjenne motstanderen, kjenne seg selv og velge det rette øyeblikket.…

Digital5,99 €
Papir17,99 €
Trollmannen fra Oz

Lyman Frank Baum

Trollmannen fra Oz

Dorothy, en liten jente fra Kansas, blir revet med av en tornado sammen med den lille hunden sin, Toto, og lander i et vidunderlig land. For å komme hjem må hun oppsøke den store Trollmannen fra Oz, og hun følges på veien av et fugleskremsel som ønsker seg en hjerne, en…

Digital7,99 €
Papir19,99 €

Les et utdrag

Visningsmodus

Forhåndsvisning:

Lær et språk ved å lese →

Andre språk du kan lære

PapirDigitalSe hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler til å måle trafikken og til annonsering. Nettstedet fungerer like godt om du avslår. Tilpass Personvern