Gilbert Keith Chesterton: hvilken bok bør man begynne med?

Pater Brown er en liten, klosset katolsk prest som alltid drasser på en stor paraply, og ingen mistenker ham for noe. Likevel er det han som avslører forbryterne der politiet kommer til kort: en genial tyv i forkledning, en morder som ingen så komme inn, en forbrytelse begått ved foten av en kirke. Hemmeligheten hans: etter å ha lyttet til så mange skriftemål kjenner han ondskapen bedre enn noen. Disse tolv korte sakene har gjort ham til en av litteraturens mest sjarmerende detektiver. Hver sak leses i ett jafs på språket du lærer.

I London klarer Gabriel Syme, en dikter som i hemmelighet er blitt politimann, å bli valgt inn i det øverste rådet for Europas anarkister. De sju medlemmene bærer hvert sitt navn på en ukedag, og Syme blir Torsdag. Der avdekker han en sammensvergelse, og en enorm og skremmende leder som alle kaller Søndag. Jakt, masker som faller, vendinger: ingenting er noen gang det det ser ut til. Chesterton gjør den til en spionroman full av humor, som han selv ga undertittelen «et mareritt». Romanen går i full fart og leses lett på språket du lærer.

Pater Brown, en liten prest som virker åndsfraværende, løser forbrytelsene som politiet ikke forstår. En dag ber en amerikansk besøkende ham endelig om å røpe hemmeligheten sin. Prestens svar overrasker: for å finne den skyldige går han inn i rollen som den skyldige, helt til han forestiller seg at han selv har begått forbrytelsen. Denne samlingen rommer åtte korte saker, som «Dommerens speil» og «Mannen med to skjegg». Hos Chesterton teller kløkten mindre enn kunnskapen om menneskehjertet. Hver sak leses i ett jafs på språket du lærer.

Pater Brown, en liten katolsk prest som virker åndsfraværende, løser saker som forvirrer politiet og de lærde, ofte sammen med vennen Flambeau, en tidligere tyv som er blitt detektiv. En lærd mann som blir anklaget for forræderi i Paris, reisende som blir stanset av røvere i de italienske fjellene, en gammel familie i Cornwall: hver gåte løses takket være en detalj som ingen har sett. Tolv kriminalnoveller fulle av humor og paradokser, der denne stillferdige presten, som kjenner menneskehjertet godt, gjetter sannheten før alle andre. Hver novelle leses i ett jafs på språket du lærer.