Thomas Mann: hvilken bok bør man begynne med?

Tonio Kröger, sønn av en respektert familie i Lübeck, vokser opp med følelsen av å være annerledes. Han beundrer kameraten Hans Hansen, lys og selvsikker, og forelsker seg så i den lyshårede Inge, som ikke legger merke til ham. Som voksen forfatter føler han seg ikke hjemme verken blant kunstnerne eller blant de «normale» menneskene han i hemmelighet misunner. Thomas Mann la mye av seg selv i denne fortellingen: den er en bok for alle som noen gang har følt seg utenfor. Denne korte fortellingen leses på språket du lærer, med oversettelsen alltid innen synsvidde.

Gustav von Aschenbach, en berømt forfatter som begynner å bli gammel og er utslitt av arbeid, reiser til Venezia for å hvile. På det store hotellet sitt på Lido blir han betatt av skjønnheten til en ung polsk gutt, Tadzio, som han synes er fullkommen. I mellomtiden sprer en epidemi seg i hemmelighet i byen. Denne korte romanen handler om det å bli betatt av skjønnhet, og om en mann med full kontroll over seg selv som litt etter litt mister all kontroll. Den er en av de mest kjente fortellingene fra 1900-tallet. Med oversettelsen alltid for øynene kan du lese dette mesterverket på språket du lærer.