Stefan Zweig
Sjakknovelle: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Stefan ZweigAmokOm bord på et passasjerskip på vei hjem fra Asia oppsøker en søvnløs passasjer fortelleren om natten og ber om taushet. Han er tysk lege, forvist til en utpost i Nederlandsk India, og forteller om besøket av en europeisk kvinne som krevde et ulovlig inngrep. Avslaget hans,…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigAngstIrene Wagner lever et skyfritt borgerlig liv i Wien med en anerkjent advokat til mann og to barn, og har i noen måneder møtt en ung pianist. En ukjent kvinne stanser henne idet hun forlater leiligheten hans, sier seg å være mannens forsømte elskerinne og krever penger. Kravene…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigTjuefire timer av en kvinnes livPå et pensjonat ved Rivieraen splitter et rykte stamgjestenes bord: fru Henriette har reist sin vei med en ung franskmann hun møtte dagen før. Fortelleren, den eneste som forsvarer henne, får kort etter en fortrolig beretning av Mrs C., en engelsk kvinne på sekstisju år som i…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Guy de MaupassantBoule de SuifUnder krigen i 1870 forlater ti reisende Rouen, som er okkupert av prøysserne, i den samme diligensen: notabiliteter, to nonner, en demokrat og en prostituert med økenavnet Boule de Suif. En prøyssisk offiser holder dem tilbake på et vertshus og stiller sine betingelser, og de…Samme sjanger
Lu XunRop · Den sanne historien om Ah QDenne boken samler Lu Xuns første fortellinger, utgitt i årene etter keiserrikets fall. En mann leser i historiebøkene at naboene hans spiser mennesker, en forfallen lærd mann klamrer seg til verdigheten sin i en vinstue, en far kjøper til sønnen sin et legemiddel dyppet i…Samme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigBrev fra en ukjent kvinneEn kjent romanforfatter kommer hjem fra reise på fødselsdagen sin og finner et langt brev fra en kvinne hvis navn han ikke kjenner. Hun forteller der om hele livet sitt, fra den dagen hun som ungjente så denne naboen flytte inn i bygården i Wien. I årevis elsket hun ham uten å…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Franz KafkaForvandlingenGregor Samsa, en hengiven ansatte, våkner en morgen og oppdager at han er blitt forvandlet til et kjempestort insekt. Ute av stand til å arbeide og avvist av familien sin blir han gradvis en byrde i sitt eget hjem. Etter hvert som isolasjonen hans øker, brytes familiebåndene…Samme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigVerden av i går (bind 2)Dette andre bindet åpner med de første timene av august 1914, folkemengdenes begeistring og ensomheten hos dem som nekter å delta. Zweig forteller om tjenesten sin i arkivene, om oppholdet i Sveits hos Romain Rolland, og siden om Østerrikes sammenbrudd og inflasjonen som tømte…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigVerden av i går (bind 1)Stefan Zweig begynner med sin ungdoms Wien, som han kaller trygghetens verden: en by som trodde på framskrittet og brant mer for teatret enn for politikken. Han forteller om den østerrikske skolen, om oppdagelsen av litteraturen, og siden om reisene som fører ham til Paris,…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Osamu DazaiEt menneskes forfallTre hefter, funnet sammen med noen fotografier, forteller om livet til Ōba Yōzō fra barndommen av. Tidlig overbevist om at han ikke forstår seg på mennesker, gjør han seg til narr for at ingen skal ane frykten hans, lykkes med nummeret og finner ingen ro i det. Som student i…Samme sjangerSamme epoke
Robert Louis StevensonDr. Jekyll og Mr. HydeDoktor Jekyll, en respektert vitenskapsmann, utvikler et eksperiment som gjør det mulig å skille de to sidene av personligheten hans. I skikkelse av Mr Hyde frigjør han sine mørkeste instinkter uten begrensninger. Men denne transformasjonen kommer ut av kontroll og truer med å…Samme sjanger
Herman MelvilleBartleby, skriverenEn advokat i Wall Street ansetter en ny kopist, Bartleby, taus og til å begynne med uklanderlig. En dag blir han bedt om å utføre et helt alminnelig arbeid og svarer at han helst vil la være, og siden møter han enhver anmodning med den samme setningen. Han blir værende på…Samme sjanger