Stefan Zweig
Brev fra en ukjent kvinne: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Stefan ZweigTjuefire timer av en kvinnes livPå et pensjonat ved Rivieraen splitter et rykte stamgjestenes bord: fru Henriette har reist sin vei med en ung franskmann hun møtte dagen før. Fortelleren, den eneste som forsvarer henne, får kort etter en fortrolig beretning av Mrs C., en engelsk kvinne på sekstisju år som i…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Stefan ZweigAmokOm bord på et passasjerskip på vei hjem fra Asia oppsøker en søvnløs passasjer fortelleren om natten og ber om taushet. Han er tysk lege, forvist til en utpost i Nederlandsk India, og forteller om besøket av en europeisk kvinne som krevde et ulovlig inngrep. Avslaget hans,…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Emily BrontëStormfulle høyderEngelsk roman fra 1847. I de vindfulle åsene i Nord-England, mot slutten av 1700-tallet, tar Mr. Earnshaw med seg et forlatt barn hjem fra Liverpool. Gutten får navnet Heathcliff og vokser opp på den gamle, avsidesliggende gården sammen med Earnshaws egne barn, Hindley og…Samme sjanger
Alfred OllivantEn kvinneEngelsk roman, andre del av en «roman fra Sussex». I 1908, i en badeby i Sør-England, gifter Ruth, en tidligere stuepike, seg med Ernie Caspar, en arbeider som oppdrar lille Alice, født før ekteskapet deres, som sin egen datter. Årene går: flere barn blir født, Ernie mister…Samme sjangerSamme epoke
Sabahattin AliMadonna i pelsEn anonym funksjonær, ansatt av medlidenhet i et firma i Ankara, deler kontor med Raif Efendi, en oversetter ingen vet noe om. Da denne for tidlig eldede mannen blir syk, ber han den unge kollegaen brenne en svart notatbok, men lar ham deretter lese den i løpet av én natt. I…Samme sjangerSamme epoke
Charles DickensStore forventningerPip, en ung foreldreløs gutt oppdratt i en beskjeden bakgrunn, får livet snudd på hodet når en mystisk velgjører gir ham muligheten til å bli gentleman. Fasinert av rikdommens verden og Estella, en kjølig og utilnærmelig ung kvinne, fjerner han seg fra sine røtter. Men…Samme sjanger
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en foreldreløs med selvstendig karakter, vokser opp under vanskelige forhold før hun blir guvernante på Thornfield Hall. Der møter hun Mr. Rochester, en mystisk og plaget mann hun gradvis kommer nærmere. Men begravde hemmeligheter truer forholdet og setter…Samme sjanger
Stefan ZweigSjakknovelleOm bord på et skip som forlater New York med kurs for Buenos Aires reiser Mirko Czentovic, verdensmester i sjakk, sønn av en elvebåtfører og nesten uten kunnskap utenfor brettet. Fortelleren får noen passasjerer til å kjøpe seg et parti, som mesteren vinner uten anstrengelse.…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke
Alice RiceBukkeåsenAmerikansk roman. I Kentucky tidlig på 1900-tallet ligger det gamle herskapshuset Thornwood på Billy-goat Hill, en høyde som byen i nærheten litt etter litt tar over. Der bor oberst Bob Carsey med datteren, kalt Miss Lady, en fri og glad ung jente som har lært seg selv, ute i…Samme sjangerSamme epoke
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, en målbevisst ung kvinne, nekter å underordne seg samfunnets rigide forventninger og søker å leve sitt eget liv. Hun forlater hjemmet for å følge ambisjonene sine og møter fordømmelse og hindringer. Møtene og erfaringene hennes konfronterer henne med verdens…Samme sjangerSamme epoke
E. D. E. N. SouthworthGrusom som gravenEn sentimental og dramatisk roman som utspiller seg i en fjelldal i Virginia på 1800-tallet. Sybil Berners, en rik arving med et lidenskapelig sinn, har nettopp giftet seg med Lyon, en ung advokat uten formue som hun forguder. På vei hjem fra bryllupsreisen tar paret imot Rosa…Samme sjanger
Stefan ZweigAngstIrene Wagner lever et skyfritt borgerlig liv i Wien med en anerkjent advokat til mann og to barn, og har i noen måneder møtt en ung pianist. En ukjent kvinne stanser henne idet hun forlater leiligheten hans, sier seg å være mannens forsømte elskerinne og krever penger. Kravene…Av samme forfatterSamme sjangerSamme epoke