Mary Wollstonecraft
Kjærlighetsbrev til Imlay: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
Stefan ZweigTjuefire timer av en kvinnes livPå et pensjonat ved Rivieraen splitter et rykte stamgjestenes bord: fru Henriette har reist sin vei med en ung franskmann hun møtte dagen før. Fortelleren, den eneste som forsvarer henne, får kort etter en fortrolig beretning av Mrs C., en engelsk kvinne på sekstisju år som i…Samme sjanger
Prosper MériméeCarmenEn arkeolog på reise i Andalucía møter en ettersøkt banditt, don José, og deretter en romkvinne som spår folk i Córdoba. Flere måneder senere finner han don José igjen i fengsel, like før henrettelsen, og hører hans bekjennelse. Den tidligere korporalen, som var lovet…Samme sjanger
Emily BrontëStormfulle høyderEngelsk roman fra 1847. I de vindfulle åsene i Nord-England, mot slutten av 1700-tallet, tar Mr. Earnshaw med seg et forlatt barn hjem fra Liverpool. Gutten får navnet Heathcliff og vokser opp på den gamle, avsidesliggende gården sammen med Earnshaws egne barn, Hindley og…Samme landSamme sjanger
Stefan ZweigBrev fra en ukjent kvinneEn kjent romanforfatter kommer hjem fra reise på fødselsdagen sin og finner et langt brev fra en kvinne hvis navn han ikke kjenner. Hun forteller der om hele livet sitt, fra den dagen hun som ungjente så denne naboen flytte inn i bygården i Wien. I årevis elsket hun ham uten å…Samme sjanger
Jane AustenOvertalelseÅtte år tidligere brøt Anne Elliot forbindelsen med en ubemidlet marineoffiser, etter råd fra sine nærmeste. Nå er hun den upåaktede datteren i en familie som forfengeligheten har ruinert, og kaptein Wentworth vender tilbake, rik og ettertraktet. Møtene blir mange i en trang…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, en foreldreløs med selvstendig karakter, vokser opp under vanskelige forhold før hun blir guvernante på Thornfield Hall. Der møter hun Mr. Rochester, en mystisk og plaget mann hun gradvis kommer nærmere. Men begravde hemmeligheter truer forholdet og setter…Samme landSamme sjanger
Charles DickensTo byerCharles Darnay, en fransk aristokrat, gir avkall på sitt opphav for å leve et mer rettferdig liv i England, mens Sydney Carton, en desillusjonert advokat, kjemper med sitt eget indre tomrom. Skjebnene deres krysses mot bakteppet av den franske revolusjon, der sosiale spenninger…Samme landSamme sjanger
Charles DickensStore forventningerPip, en ung foreldreløs gutt oppdratt i en beskjeden bakgrunn, får livet snudd på hodet når en mystisk velgjører gir ham muligheten til å bli gentleman. Fasinert av rikdommens verden og Estella, en kjølig og utilnærmelig ung kvinne, fjerner han seg fra sine røtter. Men…Samme landSamme sjanger
Thomas HardyEt par blå øyneEngelsk roman av Thomas Hardy, utgitt i 1873. En vinterdag kommer Stephen Smith, ung assistent for en arkitekt i London, til en avsides landsby ved kysten vest i England for å undersøke den gamle kirken som skal restaureres. Han bor hos presten og forelsker seg i datteren hans,…Samme landSamme sjanger
F. Scott FitzgeraldDen store GatsbyJay Gatsby, en rik og gåtefull mann, arrangerer overdådige fester i håp om å gjenfinne Daisy, kvinnen han elsket i fortiden. Nick, naboen hans, observerer denne verden av luksus, illusjoner og ambisjoner. Bak den blendende fasaden veves begjær og løgner sammen og avslører en…Samme sjanger
Henryk SienkiewiczQuo vadisUnder Nero forelsker patrisieren Vinicius seg i Lygia, et kongelig gissel oppdratt i en romersk familie og i hemmelighet kristen. Vant til å få det han vil, får han henne krevd utlevert til palasset; hun slipper unna, og han oppdager et fellesskap med regler stikk motsatt av…Samme sjanger
Bram StokerDraculaJonathan Harker, en ung sakfører, reiser til et isolert slott der den mystiske grev Dracula bor. Ganske raskt forstår han at han står overfor en overnaturlig trussel. Mens Dracula utvider sin innflytelse, går flere personer sammen for å forsøke å stanse ham. Kampen blir en kamp…Samme sjanger