May Sinclair
Skaperne: hva bør man lese videre?
Bøker som ligger nær hverandre i sjanger, epoke, forfatter eller lesenivå, å lese i tospråklig utgave.
ChateaubriandMemoarer fra graven, bind 4 (1815–1828)Dette fjerde bindet av Memoarer fra graven dekker årene 1815 til 1828. Chateaubriand, forfatter og statsmann, forteller om de hundre dagene, som han tilbringer i Gent hos kong Ludvig XVIII, om slaget ved Waterloo som han hører på avstand, og deretter om Napoleons eksil og død…Samme sjanger
Charles DarwinOm artenes opprinnelseDarwin, en lidenskapelig naturforsker, observerer den levende verden og forsøker å forstå mekanismene som styrer mangfoldet av arter. Basert på sine reiser og sin forskning utvikler han en revolusjonerende teori grunnlagt på naturlig utvalg. Denne idéen utfordrer etablerte…Samme landSamme sjanger
Émile ZolaLourdesEn morgen i august forlater den nasjonale pilegrimsreisen Paris med kurs for Lourdes, med hele tog fulle av syke og pilegrimer. Om bord er Marie de Guersaint, en ung kvinne som ikke lenger kan gå, og abbé Pierre Froment, barndomsvennen hennes, som ble prest, men ikke lenger…Samme sjangerSamme epoke
Augustin av HippoBekjennelserAugustin, på jakt etter sannheten, gjenforteller sin vei fra en ungdom preget av tvil og utskeielser til sin åndelige omvendelse. Han utforsker sine feil, sine spørsmål og de påvirkningene som formet hans tenkning. Gjennom denne introspeksjonen forsøker han å forstå naturen til…Samme sjanger
Fjodor DostojevskijForbrytelse og straffRaskolnikov, en fattig student i St. Petersburg, er overbevist om at enkelte mennesker kan overskride moralske lover for å utføre store handlinger. Han begår derfor en forbrytelse han mener er rettferdiggjort, men blir raskt fanget i en intens indre kval. Mellom skyld, frykt og…Samme sjanger
Diogenes LaertiosLivene til framstående filosoferDiogenes Laertios skildrer livene og tankene til antikkens store filosofer, fra Thales til Epikur. Gjennom anekdoter, utsagn og tidvis overraskende fortellinger viser han personligheten og læren til disse sentrale skikkelsene. Hvert portrett gir et lett tilgjengelig innblikk i…Samme sjanger
John Oliver HobbesRobert OrangeEngelsk roman, oppfølger til De helliges skole. London, 1869: Robert Orange, en ung katolsk parlamentsrepresentant av fransk avstamning og Disraelis protesjé, gifter seg med Brigit, en ung enke han elsker med en nesten mystisk kjærlighet. Samme dag som bryllupet får man vite at…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Joseph ConradDen hemmelige agentenAdolf Verloc, en dobbeltagent bosatt i London, lever et tilsynelatende ordinært liv mens han er involvert i skjulte aktiviteter. Idet han får i oppdrag en tvilsom misjon, blir han fanget i et maskineri som raskt glipper ut av hans kontroll. Rundt ham må hans kone Winnie og hans…Samme landSamme sjangerSamme epoke
Henry ThoreauWaldenThoreau, på jakt etter enkelhet, bosetter seg alene ved Walden-sjøen for å leve selvstendig. Han observerer naturen, reduserer behovene sine til det helt nødvendige og reflekterer over det moderne samfunnet. Gjennom sin erfaring stiller han spørsmål ved arbeid, forbruk og…Samme sjanger
Friedrich NietzscheSlik talte ZarathustraZarathustra, en ensom tenker, går ned blant menneskene for å dele sitt syn på verden og utfordre etablerte verdier. Gjennom sine taler oppfordrer han til å gå forbi tradisjonelle trosforestillinger og skape sine egne regler. Læren hans, ofte provoserende, tvinger en til å tenke…Samme sjangerSamme epoke
James JoycePortrett av kunstnerenStephen, en følsom og ambisiøs ung mann, vokser opp i et Irland preget av religion og sosiale konvensjoner. Allerede tidlig føler han et brudd med omgivelsene og utvikler en intens refleksjon rundt kunst, tro og identitet. Livsløpet hans er preget av tvil, opprør og…Samme sjangerSamme epoke
Anatole FranceDen røde liljeJacques, en mann delt mellom lidenskap og desillusjon, holder et komplisert forhold til Thérèse, en forførende og uforutsigbar kvinne. Forholdet deres utvikler seg mellom tiltrekning, sjalusi og maktspill. I et raffinert selskapsliv blandes følelser med interesser og ytre…Samme sjangerSamme epoke