Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Para niebieskich oczu

Thomas Hardy

Para niebieskich oczu

Książka papierowa: 45,99 €

Cyfrowy: 7,99 €

Oryginalne wydanie
1873
Jednojęzyczny
12 czerwca 2026
Strony
1014
Trudność
Średni
Gatunki
Romans
Ochota
Zakochać się, Wzruszyć się do łez
Język oryginału
angielski

Streszczenie książki

Pewnego zimowego dnia Stephen Smith, młody asystent londyńskiego architekta, przyjeżdża do odludnej nadmorskiej wioski, aby zbadać stary kościół. Zamieszkuje u pastora i zakochuje się w jego córce, Elfride, młodej kobiecie o niebieskich oczach. Ale Stephen ukrywa sekret: jego ojciec jest murarzem w tej samej wiosce.

Thomas Hardy opowiada o miłości zagrożonej przez różnice klasowe. Powieść zawiera słynną scenę: mężczyzna wisi na krawędzi urwiska. Mówi się, że to od tej sceny wzięło nazwę słowo „cliffhanger”.

Tę wrażliwą powieść możesz odkryć w języku, którego się uczysz, z tłumaczeniem zawsze w zasięgu wzroku.

Fabuła

A filha do vigário e o jovem arquiteto. Num dia de inverno, Stephen Smith, um jovem arquiteto de Londres, chega a uma aldeia isolada à beira-mar. Vem estudar a velha igreja, que é preciso reparar.

Świat książki

Uma costa selvagem, no extremo de Inglaterra. A aldeia do livro é imaginária, mas parece-se com a costa da Cornualha, no extremo oeste de Inglaterra. O vento sopra forte sobre falésias altíssimas. O comboio mais…

Przeczytaj fragment

Tryb wyświetlania

Podgląd:

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do pomiaru ruchu na stronie i do celów reklamowych. Strona działa równie dobrze, jeśli odmówisz. Dostosuj Polityka prywatności