Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Pełny katalog / Rozmyślania / wietnamski – polski
Rozmyślania

Marek Aureliusz

Rozmyślania

Oryginalne wydanie
180
Wydanie dwujęzyczne
12 czerwca 2026
Strony
388
Trudność
★☆☆
Gatunki
Filozofia
Przetłumaczono z
angielski

Streszczenie książki

Marek Aureliusz, cesarz i filozof, zapisuje swoje osobiste refleksje o życiu, obowiązku i kondycji ludzkiej. Poprzez swoje myśli dąży do opanowania siebie i akceptacji świata takim, jaki jest. Porusza temat śmierci, czasu, emocji i miejsca człowieka we wszechświecie. Ten tekst proponuje praktyczną filozofię, skoncentrowaną na wewnętrznej dyscyplinie i rozumie. Autor oferuje ponadczasowe dzieło, które prowadzi do jasności i stabilności wobec prób losu.

Fabuła

Trzy maksymy na dobre życie. „Najlepszy sposób, by się zemścić, to nie upodobnić się do tego, kto wyrządził ci krzywdę.”.

Świat książki

Notatnik pisany daleko od Rzymu. Cesarz Marek Aureliusz spędza całe lata nad Dunajem, rzeką wyznaczającą północną granicę cesarstwa.

Autor

Filozof, który został cesarzem. W wieku dwunastu lat Marek Aureliusz nosi już prosty płaszcz greckich filozofów i śpi na ziemi. Matka namawia go, by spał w łóżku.

Zalety metody dwujęzycznej – tryb wyświetlania: Synchronizacja wiersz po wierszu

Każdy wers oryginału ma swoje tłumaczenie bezpośrednio pod sobą, na tej samej wysokości. Nigdy nie musisz szukać, w którym miejscu jesteś: oko schodzi o jeden wers niżej i trafia dokładnie na zdanie, które właśnie przeczytało. To układ, który pozwala wziąć się za książkę w słabo znanym języku i nie odpaść po kilku stronach, a przy tym porównywać oba teksty niemal słowo w słowo.

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do analizy Twojego przeglądania i poprawy Twojego doświadczenia.