Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Pełny katalog / Gra miłości i trafu / szwedzki – polski
Gra miłości i trafu

Marivaux

Gra miłości i trafu

Książka papierowa: 17,99 €

Cyfrowy: 5,99 €

Oryginalne wydanie
1730
Wydanie dwujęzyczne
22 października 2026
Strony
117
Trudność
Średni
Gatunki
Dramat, Romans, Humor
Ochota
Zakochać się, Pośmiać się, Delektować się językiem
Język oryginału
francuski

Streszczenie książki

Sylwia ma poślubić Doranta, którego nigdy nie widziała. Aby mu się przyjrzeć, nie będąc rozpoznaną, zamienia się miejscami ze swoją służącą Lizetą. Ale Dorant wpadł dokładnie na ten sam pomysł i przybywa przebrany za lokaja. Każde z nich zakochuje się więc w kimś, kogo bierze za służącego, i nie wie, co zrobić ze swoim sercem.

To najsłynniejsza komedia Marivaux, bardzo subtelna gra masek i uczuć. Jej autor dał nawet językowi francuskiemu słowo: marivaudage, czyli wytworne, zalotne przekomarzanie się.

Tę komedię, napisaną w żywych, krótkich dialogach, czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Fabuła

Ojciec, który zna oba przebrania. Pan Orgon chce wydać córkę Sylwię za Dorante’a, syna starego przyjaciela. Sylwia prosi, by mogła zająć miejsce swojej pokojówki i przyjrzeć się Dorante’owi, nie będąc rozpoznana.…

Świat książki

Paryż, 1730: trupa z Włoch. Sztukę napisano dla Komediantów włoskich, trupy osiadłej w Paryżu. Niektóre postaci noszą pseudonim sceniczny aktora, który je gra: bohaterkę, Sylwię, gra aktorka o pseudonimie Sylwia, a jej…

Przeczytaj fragment

Tryb wyświetlania

Podgląd:

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Książki dwujęzyczne szwedzki – polski

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do pomiaru ruchu na stronie i do celów reklamowych. Strona działa równie dobrze, jeśli odmówisz. Dostosuj Prywatność