Pełny katalog

Mężczyzna mieszkający samotnie w domu nad Sekwaną prowadzi dziennik. Gdy rzeką przepływa piękny brazylijski trójmasztowiec, zaczyna źle sypiać, a rano odkrywa, że woda z karafki została w nocy wypita. W końcu nabiera pewności, że obok niego żyje niewidzialna istota. Czy oszalał, czy coś naprawdę tam jest? Maupassant nigdy tego nie rozstrzyga, i właśnie ta niepewność budzi strach. Tom zawiera też inne opowiadania Maupassanta. Każde czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.

W odludnej wiosce wśród bagien nad Tamizą Archie, młody i ubogi malarz, chce poślubić Lucy. Ojczym Lucy, profesor Braddock, kolekcjoner mumii, stawia warunek: Archie ma zapłacić za rzadką mumię, mumię inkaskiego króla owiniętą zielonymi bandażami. Asystent profesora jedzie po nią na Maltę. Ale gdy otwierają skrzynię, mumii nie ma, a na jej miejscu leży ciało asystenta, uduszonego. Kryminalna zagadka pełna mgły, z historią miłosną na dokładkę, autorstwa twórcy „Tajemnicy dorożki”, jednego z największych sukcesów powieści kryminalnej. Wciągająca intryga sprawia, że powieść czyta się przyjemnie w języku, którego się uczysz.

Ten zbiór zawiera trzynaście opowiadań irlandzko-amerykańskiego pisarza Donna Byrne'a. W tym, które dało tytuł książce, dawna tancerka z Broadwayu staje przed sądem w Nowym Jorku za morderstwo popełnione dziesięć lat wcześniej. Policjant, który przywiózł ją z mórz południowych, opowiada w sądzie, jak zmieniła ją katastrofa statku. Pozostałe historie prowadzą z Irlandii w Andy, z ulic Nowego Jorku do biblijnych czasów Dalili i królowej Saby: każde opowiadanie otwiera inny świat. Te żywe i wzruszające opowiadania czyta się jedno po drugim, we własnym tempie, w języku, którego się uczysz.

Ten zbiór zawiera dziesięć opowiadań Edgara Allana Poe. Wchodzimy do domu Usherów, starej rezydencji, która rozpada się razem z zamieszkującym ją rodem. Oglądamy bal maskowy księcia Prospera, zamkniętego w opactwie, podczas gdy Czerwony Mór pustoszy kraj, i słuchamy mordercy, który przysięga, że nie jest szalony. Jest tu też pierwsze śledztwo kawalera Dupina: tworząc tę postać, Poe wymyślił opowieść detektywistyczną, na długo przed Sherlockiem Holmesem. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami każde opowiadanie czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.

Pewnego majowego ranka 1919 roku w Londynie malarz Philip Esdaile wydaje dla przyjaciół śniadanie w swojej pracowni w Chelsea. Nagle tuż obok rozbija się samolot, a dwaj lotnicy uczepieni jednego spadochronu spadają na dach: jeden nie żyje, drugi, Chummy Smith, przyjaciel malarza z wojny, przeżył. Na dachu znajdują też pistolet, z którego strzelano. Zamiast wezwać policję, przyjaciele postanawiają zachować sprawę w tajemnicy i sami szukać prawdy. Śledztwo opowiada jeden z gości. Wciągająca intryga i ironiczny ton sprawiają, że powieść czyta się przyjemnie w języku, którego się uczysz.