Pełny katalog

W 1908 roku, w nadmorskim kurorcie na południu Anglii, Ruth, dawna pokojówka, wychodzi za mąż za Erniego Caspara, robotnika. On wychowuje jak własną córkę małą Alice, urodzoną przed ich ślubem. Przychodzą na świat dzieci, Ernie traci pracę i jest winien czynsz bratu, Alfowi, który wciąż pożąda Ruth. Gdy mnożą się strajki, a wojna się zbliża, w Ruth zakochuje się też związkowiec z północy. To wrażliwy portret kobiety z ludu, silnej i wiernej, w Anglii sprzed 1914 roku. Wciągającą historię Ruth, bliską codziennego życia, czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W Kentucky młoda Patricia Adair musi ocalić Rosemeade, rodzinny dom, w którym mieszka jej dziadek. Pisze sztukę teatralną na podstawie listów miłosnych swojej prababki. W Nowym Jorku producent Godfrey Vandeford kupuje ją bez czytania. Liczy nawet na klapę sztuki, by dać nauczkę gwieździe swoich przedstawień. Ale Patricia przyjeżdża na Broadway pełna wiary w siebie i nic nie idzie zgodnie z planem. Pełna humoru i werwy powieść o miłości, między łąkami Kentucky a teatralnymi kulisami. Żywy i lekki ton sprawia, że powieść czyta się przyjemnie w języku, którego się uczysz.

Około 1890 roku, nad rzeką Kootenai, w pobliżu granicy Kanady i Stanów Zjednoczonych, szesnastoletnia dziewczyna, która mieszka u Indian, skacze do lodowatej wody, aby uratować dziecko. Dan Overton, przewodnik ceniony w całej okolicy, zabiera ją do wioski Sinna Ferry w Idaho. Każe się tam nazywać Montana, nie chce powiedzieć, skąd pochodzi, i strzeże tajnej mapy miejsca bogatego w złoto. Portret wolnej i zuchwałej bohaterki, w krainie lasów i poszukiwaczy złota. Tę powieść z amerykańskiego Zachodu czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W górskiej dolinie Wirginii, w XIX wieku, Sybil Berners, bogata dziedziczka o namiętnym charakterze, właśnie poślubiła ubogiego młodego adwokata, którego uwielbia. Po powrocie z podróży poślubnej para przyjmuje do Black Hall Rosę Blondelle, zrujnowaną młodą matkę porzuconą przez męża. Powoli urok gościa budzi zazdrość Sybil. Pewnego wieczoru Rosa zostaje znaleziona umierająca i oskarża Sybil przy wszystkich. Powieść o namiętności i podejrzeniu, która trzyma w napięciu do samego końca. Pełną zwrotów akcji powieść czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.

Dziewiętnastoletnia Stella, urodzona we Włoszech, ucieka z pensji we Florencji i chroni się w Anglii u wuja, Jamesa Etheridge'a, starego, marzycielskiego malarza mieszkającego nad Tamizą. Poznaje tam lorda Leycestera, porywczego dziedzica sąsiedniego majątku Wyndward. Między nimi stają duma szlacheckiej rodziny, która przeznacza mu inną kobietę, i Jasper Adelstone, prawnik gotów na wszystko, by poślubić Stellę. Historia miłosna pełna zwrotów akcji, niesiona przez szczerą i spontaniczną bohaterkę. Tę prosto napisaną powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Młoda kobieta z nowojorskiego dobrego towarzystwa, nagle zrujnowana, niemal bez namysłu wychodzi za Duncana McKaila, dawnego inżyniera szkockiego pochodzenia, który zaczął uprawiać pszenicę na kanadyjskim Zachodzie. Poznaje swoje nowe życie: chatę z desek pośrodku prerii, szwedzkiego parobka, kury, gotowanie i samotność. Opowiada o wszystkim, dzień po dniu, w dzienniku adresowanym do przyjaciółki Matildy Anne, z humorem i szczerością, które czynią ją bardzo ujmującą. Napisaną jak dziennik, żywym i naturalnym tonem, powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Po dwóch latach w birmańskiej dżungli Edward Courtlandt, bogaty Amerykanin, wraca do Paryża, aby znów zobaczyć Norę Harrigan. Została sławną śpiewaczką, która występuje w Operze pod włoskim nazwiskiem. Gdy on wdziera się do niej siłą, ona strzela do niego, ale chybia, po czym znika, a gazety piszą o porwaniu. Co wydarzyło się między nimi dwa lata wcześniej? Powieść odsłania to stopniowo, między komedią a napięciem, od Paryża po jezioro Como. Lekką i pełną zwrotów akcji powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W Londynie Lionel Mortimer, młody adwokat bez klientów i pisarz bez wydawcy, nie ma już z czego płacić czynszu. Pewnego dnia zatrzymuje spłoszonego konia i ratuje młodą kobietę, Beatrice Blair. Ona opowiada mu o tajnym traktacie, którego pożąda kilka rządów, i prosi, by pomógł jej włamać się do pewnego domu, aby go odzyskać. Lionel z radością się zgadza. Wtrącają się też inni, wśród nich Tony Wild, bogaty próżniak spragniony wrażeń. Lekka i pełna humoru angielska komedia, w której bohater bez grosza zostaje włamywaczem z galanterii. Napisaną z werwą powieść czyta się z uśmiechem w języku, którego się uczysz.

Kentucky, rok 1925. Szesnastoletnia Ellen Gaddy pracuje na rodzinnej farmie. Jej ojciec, surowy człowiek, wszystkie nadzieje pokłada w młodszej siostrze, która uczy się gry na fortepianie. Ellen zakochuje się w młodym parobku, który ją wykorzystuje, a potem znika. Gdy zachodzi w ciążę, ukrywa swój sekret i opuszcza farmę. Towarzyszymy jej przez kilkanaście lat, przez wielki kryzys, w rytmie pór roku, zwierząt i ludowych piosenek: wrażliwy i szczery portret życia na wsi. Tę napisaną prostym i bezpośrednim stylem powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

W XVIII wieku, w angielskim uzdrowisku, dni upływają między kąpielami, balami a stołami do gry. Do młodej Phyllidy zaleca się Francis Vernon, zadłużony gracz, który mówi jej o wspólnej ucieczce, a młody poeta także próbuje ją uwieść. Ale matka Phyllidy nie chce, by córka wyszła za mąż. Pełna dowcipu komedia obyczajowa, pierwsza powieść Comptona Mackenziego, w której odnajdujemy urok upudrowanych peruk i dawnych balów. Lekki ton i humor sprawiają, że powieść czyta się przyjemnie w języku, którego się uczysz.

W jednej z dolin Tyrolu dwaj młodzi Anglicy w podróży, Will Deverill, poeta i muzyk, oraz jego przyjaciel Florian Wood, odkrywają Linnet, młodą pasterkę krów, która śpiewa niezwykłym głosem. Wiejski karczmarz, jej nauczyciel śpiewu, chce zrobić z niej śpiewaczkę operową i ją poślubić. Ale zaleca się do niej także zazdrosny młody myśliwy. Od górskich hal po sceny operowe, historia miłości i ambicji, w której rzadki głos przyciąga wszystkie spojrzenia. Opowiedzianą z humorem historię czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Dawny rudowłosy goniec biurowy Torchy został osobistym sekretarzem prezesa wielkiej nowojorskiej kompanii. Żonaty z Vee i świeżo upieczony tata, mieszka na przedmieściu pod koniec pierwszej wojny światowej. W biurze i w domu wtrąca się w sprawy kolegów, sąsiadów i przyjaciół, zwłaszcza gdy chodzi o miłość. Siedemnaście powiązanych ze sobą komicznych historii, opowiedzianych przez samego Torchy'ego, z jego nowojorską bezpośredniością i dużą dawką humoru. Te krótkie i żywe historie czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Londyn, rok 1869. Robert Orange, młody katolicki poseł francuskiego pochodzenia i protegowany Disraelego, poślubia Brigit, młodą wdowę, którą kocha niemal religijną miłością. W samym dniu ślubu okazuje się, że pierwszy mąż Brigit, którego uważano za utopionego, żyje: ich małżeństwo jest więc nieważne. Rozdarty między polityką, wiarą a spojrzeniem świata, Orange musi wybrać, jak postąpić, a ambitna lady Sara de Treverell interesuje się nim. Ta powieść mówi o miłości, honorze i sumieniu. Z tłumaczeniem zawsze przed oczami możesz ją czytać w języku, którego się uczysz.

Osiemnastoletnia Barrie MacDonald dorasta pod Carlisle u surowej babki, która nienawidzi teatru i pozwoliła jej wierzyć, że matka nie żyje. W dniu, w którym Barrie dowiaduje się, że jej matka, aktorka, jednak żyje, ucieka, by ją odnaleźć. Po drodze poznaje bogatego Szkota, który wrócił z Ameryki i zabiera ją w podróż automobilem dookoła Szkocji. Pełna świeżości komedia romantyczna, na tle szkockich dróg i krajobrazów. Opowiedzianą częściowo przez samą Barrie historię czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Nowy Jork, około 1913 roku. Harvey Forbes, młody porucznik bez majątku, wraca z Filipin. W teatrze poznaje Persis Cabot, bogatą i bardzo piękną młodą kobietę, którą całe jej otoczenie widzi już jako żonę Williego Enslee, najbogatszego mężczyzny w jej kręgu. Persis nie kocha Williego, a ten oficer, który żyje tylko z żołdu, ją pociąga. Wśród luksusowych automobili, wieczorów w teatrze i modnych tańców każdy obserwuje i ocenia innych. W tym świecie o wszystkim decyduje jedno pytanie: co powiedzą ludzie? Tę historię miłości, która rzuca wyzwanie konwenansom, czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.