Jonathan Swift
Podróże Guliwera: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Mark TwainJankes na dworze króla ArturaHank Morgan, amerykański inżynier, przenosi się do średniowiecznej Anglii króla Artura. Uzbrojony w swoją nowoczesną wiedzę, próbuje przekształcić to archaiczne społeczeństwo, wprowadzając postęp i racjonalność. Ściera się jednak z tradycjami, wierzeniami i istniejącymi…Ten sam gatunek
Joseph ConradJądro ciemnościMarlow, doświadczony marynarz, płynie w górę afrykańskiej rzeki w poszukiwaniu Kurtza, tajemniczego agenta kompanii handlowej. W trakcie podróży odkrywa świat naznaczony przemocą, wyzyskiem i moralną dwuznacznością. Postać Kurtza, zarazem fascynująca i niepokojąca, ucieleśnia…Ten sam gatunek
Herman MelvilleMoby DickIzmael, marynarz bez przywiązań, zaciąga się w Nantucket na Pequoda, wielorybnika dowodzonego przez kapitana Ahaba. Okaleczony niegdyś przez białego kaszalota, Ahab uczynił z pościgu obsesję, której podporządkował całą załogę. Statek schodzi przez kolejne oceany, między…Ten sam gatunek
Daniel DefoeRobinson CrusoeRobinson Crusoe, żeglarz żądny przygód, po tragicznym rejsie rozbija się i trafia na bezludną wyspę. Odizolowany od świata, musi nauczyć się przetrwać, wykorzystując swoje zasoby i pomysłowość. Z biegiem lat przekształca otoczenie i buduje nowe życie. Jego spotkanie z…Ten sam gatunekTa sama epoka
WolterKandyd, czyli optymizmWychowany w westfalskim zamku Kandyd uczy się od swojego nauczyciela Panglossa, że wszystko dzieje się najlepiej na najlepszym ze światów. Wypędzony za pocałunek z Kunegundą, przechodzi przez wojnę, inkwizycję, trzęsienie ziemi w Lizbonie i kolonie Ameryki. Każda klęska…Ten sam gatunek
LaoziTao Te KingPrzypisywany Laoziemu tekst chińskiej mądrości gromadzi osiemdziesiąt jeden krótkich rozdziałów, między sentencją a poematem. Krąży wokół Tao, drogi, której nie można ani nazwać, ani uchwycić, oraz wokół cnoty, jaka z niej wynika dla tego, kto przy niej trwa. Czyta się w nim…Ten sam gatunek
HomerIliada, tom 2Trojanie doszli do okrętów i ogień zagraża flocie, gdy Patroklos uzyskuje od Achillesa jego zbroję, by ich odeprzeć. Jego śmierć z ręki Hektora sprowadza Achillesa z powrotem do walki, w zbroi wykutej przez Hefajstosa i z wściekłością, której nic nie powstrzymuje. Równina,…Ten sam gatunek
Mark TwainPrzygody Hucka FinnaHuckleberry Finn, młody chłopiec poszukujący wolności, ucieka od opresyjnego życia i spływa Missisipi na tratwie z Jimem, zbiegłym niewolnikiem. Razem stawiają czoła niebezpieczeństwom, nieprzewidywalnym spotkaniom i dylematom moralnym. Huck zaczyna kwestionować zasady…Ten sam gatunek
George OrwellRok 1984W superpaństwie Oceanii Winston Smith przepisuje przeszłość dla Ministerstwa Prawdy, podczas gdy Wielki Brat obserwuje każdy ekran i każdą twarz. Zaczyna prowadzić dziennik, a potem zakochuje się w Julii — dwa czyny, które Partia uznaje za zbrodnie. Ich tajemnica prowadzi ich…Ten sam gatunek
HomerIliada, tom 1W dziesiątym roku oblężenia Troi Agamemnon odbiera Achillesowi przyznaną mu brankę, a najlepszy z Achajów usuwa się pod swój namiot. Pozbawiona go armia grecka toczy bitwę na równinie: pojedynek Parysa z Menelaosem, czyny Diomedesa, pożegnanie Hektora z Andromachą. Poselstwo…Ten sam gatunek
Thomas HardyDwoje na wieżyNa angielskiej wsi w XIX wieku lady Constantine mieszka samotnie w swoim majątku, podczas gdy jej mąż poluje na lwy w Afryce. Obiecała mu, że prawie nikogo nie będzie widywać, i nudzi się. Na szczycie starej wieży poznaje Swithina St Cleeve’a, dwudziestoletniego młodzieńca…Ten sam gatunek
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, młody Szkot poszukujący sprawiedliwości i stabilności, zostaje wciągnięty w polityczne intrygi po wydarzeniach, które wstrząsnęły jego życiem. Wraz z Catrioną, silną i zdeterminowaną kobietą, porusza się wśród niebezpieczeństw, spisków i moralnych dylematów. Ich…Ten sam gatunek