Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Pełny katalog / Dwoje na wieży / angielski – polski
Dwoje na wieży

Thomas Hardy

Dwoje na wieży

Książka papierowa: 46,99 €

Cyfrowy: 15,99 €

Oryginalne wydanie
1882
Wydanie dwujęzyczne
12 czerwca 2026
Strony
751
Trudność
Średni
Gatunki
Romans, Filozofia
Ochota
Zakochać się, Przemyśleć świat
Przetłumaczono z
angielski

Streszczenie książki

Na angielskiej wsi XIX wieku Lady Constantine mieszka sama w swoim majątku, a jej mąż poluje na lwy w Afryce. Obiecała mu, że prawie nikogo nie będzie widywać, i nudzi się. Na szczycie starej wieży odkrywa Swithina St Cleeve'a, dwudziestoletniego młodzieńca, który obserwuje niebo i marzy, by zostać astronomem.

Pomaga mu w badaniach i rodzi się między nimi miłość, mimo różnicy wieku i pozycji. Thomas Hardy umieszcza tę intymną historię pod bezmiarem gwiaździstego nieba.

Z tłumaczeniem zawsze przed oczami tę czułą powieść czyta się z przyjemnością w języku, którego się uczysz.

Fabuła

Dama poznaje młodego astronoma. Lady Constantine mieszka sama w wielkim angielskim majątku, bo jej mąż wyjechał do Afryki polować na lwy. Pewnego dnia z nudów wspina się na szczyt starej wieży. Tam dwudziestoletni…

Świat książki

Miłość pod bezkresnym niebem. Akcja powieści toczy się w Dorset, wiejskim regionie na południu Anglii. Wieżę z książki zainspirowały dwie prawdziwe wieże z tej okolicy. Na niebie dobra luneta pokazuje miliony gwiazd, a…

Przeczytaj fragment

Tryb wyświetlania

Podgląd:

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Książki dwujęzyczne angielski – polski

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do pomiaru ruchu na stronie i do celów reklamowych. Strona działa równie dobrze, jeśli odmówisz. Dostosuj Prywatność