Virginia Woolf
Pani Dalloway: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
Fiodor DostojewskiBracia KaramazowFiodor Karamazow, rozpustny ojciec, staje przeciw najstarszemu synowi Dymitrowi o spadek i o tę samą kobietę. Wokół nich Iwan, dręczony problemem zła, i Alosza, nowicjusz w monasterze, obierają przeciwne drogi, a służący Smierdiakow wszystkiemu się przygląda. Gdy starzec…Ten sam gatunek
Franz KafkaProcesPewnego ranka Josef K., prokurent w banku, zostaje aresztowany w swoim pokoju przez dwóch strażników, którzy nic nie mówią mu o oskarżeniu i pozwalają pójść do biura. Postępowanie toczy się dalej, nigdy mu nie wyjaśnione, na poddaszu podmiejskiej kamienicy, gdzie urzęduje sąd…Ten sam gatunekTa sama epoka
Oscar WildePortret Doriana GrayaDorian Gray, młodzieniec o wyjątkowej urodzie, widzi, jak jego portret starzeje się za niego, podczas gdy on sam zachowuje nienaruszony wygląd. Pod wpływem lorda Henry’ego, cynicznej i prowokacyjnej postaci, oddaje się życiu nieograniczonych przyjemności. Jednak każdy czyn…Ten sam gatunek
Fiodor DostojewskiZbrodnia i karaRaskolnikow, ubogi student w Petersburgu, jest przekonany, że niektórzy ludzie mogą przekraczać prawa moralne, by dokonać wielkich czynów. Popełnia więc zbrodnię, którą uważa za usprawiedliwioną, lecz szybko zostaje schwytany w intensywnej wewnętrznej udręce. Między poczuciem…Ten sam gatunek
Święty AugustynWyznaniaAugustyn, w poszukiwaniu prawdy, odtwarza swoją drogę od młodości naznaczonej wątpliwościami i ekscesami aż do duchowego nawrócenia. Bada swoje błędy, wątpliwości i wpływy, które ukształtowały jego myślenie. Poprzez tę introspekcję próbuje zrozumieć naturę dobra, zła i wiary.…Ten sam gatunek
James JoycePortret artystyStephen, wrażliwy i ambitny młody mężczyzna, dorasta w Irlandii naznaczonej religią i konwencjami społecznymi. Bardzo wcześnie odczuwa rozdźwięk ze swoim otoczeniem i rozwija intensywną refleksję nad sztuką, wiarą i tożsamością. Jego droga naznaczona jest wątpliwościami,…Ten sam gatunekTa sama epoka
Osamu DazaiZatracenieTrzy zeszyty, odnalezione wraz z kilkoma fotografiami, opowiadają życie Ōby Yōzō od dzieciństwa. Przekonany bardzo wcześnie, że nic z ludzi nie rozumie, robi z siebie błazna, by nikt nie odgadł jego lęku, a udany występ nie przynosi mu żadnej ulgi. Jako student w Tokio osuwa…Ten sam gatunekTa sama epoka
Herman MelvilleKopista BartlebyPrawnik z Wall Street przyjmuje nowego kopistę, Bartleby'ego, milczącego i z początku nienagannego. Poproszony pewnego dnia o zwykłą czynność, odpowiada, że wolałby nie, i tę formułę przeciwstawia odtąd każdemu poleceniu. Zadomowiony w kancelarii, niczego nie żądając ani nie…Ten sam gatunek
Friedrich NietzschePoza dobrem i złemW dziewięciu częściach złożonych z aforyzmów Nietzsche występuje przeciw uprzedzeniom filozofów i ich roszczeniu do bezinteresownej prawdy. Bada pochodzenie wartości moralnych, odróżnia moralność panów od moralności niewolników i podważa religijne pewniki swojej epoki. Jego…Ten sam gatunek
Machado de AssisAlienistaPo powrocie z Europy doktor Simão Bacamarte osiedla się w miasteczku Itaguaí w Brazylii, a później zakłada tam przytułek dla obłąkanych, Zielony Dom, by naukowo badać szaleństwo. Jego kryteria z tygodnia na tydzień się poszerzają: najpierw szanowany obywatel, potem tylu…Ten sam gatunek
Henry David ThoreauWaldenThoreau, w poszukiwaniu prostoty, osiedla się samotnie nad stawem Walden, by żyć w pełnej autonomii. Obserwuje naturę, ogranicza swoje potrzeby do niezbędnego minimum i rozważa naturę nowoczesnego społeczeństwa. Poprzez własne doświadczenie poddaje w wątpliwość pracę,…Ten sam gatunek
John Oliver HobbesRobert OrangePowieść angielska, kontynuacja Szkoły świętych. Londyn, rok 1869. Robert Orange, młody poseł katolik francuskiego pochodzenia i protegowany Disraelego, poślubia Brigit, młodą wdowę, którą kocha niemal mistyczną miłością. W sam dzień ślubu wychodzi na jaw, że pierwszy mąż…Ten sam krajTen sam gatunekTa sama epoka