Catálogo completo / A Volta ao Mundo em 80 Dias / alemão – português

Júlio Verne

A Volta ao Mundo em 80 Dias

Name: A Volta ao Mundo em 80 Dias
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9d43a023-a4ac-d38e-18de-63898a25f13f
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Júlio Verne

Publicação original: 1872
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 469
Dificuldade: ★☆☆
Traduzido de: Français

Sobre este livro

Phileas Fogg, cavalheiro metódico, aposta que pode dar a volta ao mundo em oitenta dias. Acompanhado por Passepartout, servo engenhoso, ele encadeia meios de transporte e imprevistos através de vários continentes. Mas um inspetor de polícia o persegue, convencido de que ele é um criminoso em fuga. Cada etapa torna‑se uma corrida contra o tempo. O romance mistura aventura, precisão e suspense, oferecendo uma viagem ritmada ao redor do mundo.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo