EntrarRegistar
Carrinho
Catálogo completo / Bluegrass e Broadway / indonésio – inglês
Bluegrass e Broadway

Maria Daviess

Bluegrass e Broadway

Publicação original
1919
Edição bilingue
12 de junho de 2026
Páginas
373
Dificuldade
★☆☆
Géneros
Romance
Traduzido de
inglês

Resumo do livro

No Kentucky, a jovem Patricia Adair tem de salvar Rosemeade, a casa da família onde vive o avô. Escreve uma peça de teatro inspirada nas cartas de amor da bisavó. Em Nova Iorque, o produtor Godfrey Vandeford compra a peça sem a ler: quer que ela fracasse, para dar uma lição à sua estrela. Mas Patricia chega à Broadway cheia de confiança, e ele apaixona-se por ela. Um romance de amor cheio de humor e vivacidade, que vai e vem entre os prados do Kentucky e o mundo dos teatros.

O enredo

A play bought to fail. In Kentucky, young Patricia Adair writes a play to save her family’s home. She draws on her great-grandmother’s love letters.

O universo do livro

From Kentucky to Broadway. The “bluegrass” in the title is a meadow grass of Kentucky, a state in the southern United States known for its horses. Patricia Adair, the heroine, lives there in an old brick house…

O autor

A painter turned novelist. Like the heroine of the book, Maria Thompson Daviess was born in Kentucky. As a young woman, she went to Europe to study art and met the sculptor Auguste Rodin. In Paris, she exhibited her…

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Usamos cookies para analisar a sua navegação e melhorar a sua experiência.