Horacio Quiroga
Contos da Selva
- Publicação original
- 1918
- Páginas
- 106
- Dificuldade
- ★☆☆
- Géneros
- Literatura infantil
- Traduzido de
- espanhol
Resumo do livro
O enredo
O universo do livro
O autor
As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha
Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.
O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.
Livros semelhantes
Alice no País das Maravilhas
Lewis Carroll
Através do Espelho
Lewis Carroll
O Jardim Secreto
Frances Burnett
O Maravilhoso Feiticeiro de Oz
L. Frank Baum
O Livro da Selva
Rudyard Kipling
As Aventuras de Tom Sawyer
Mark Twain
O Quebra-Nozes e o Rei dos Ratos
E. T. A. Hoffmann
O Mistério das Meninas do Acampamento
Hildegard Frey
Anne de Green Gables
L. M. Montgomery
Os Meninos da Ferrovia
E. Nesbit
Os Rapazes da Rua Paulo
Ferenc Molnár
Os Rapazes Rover
Edward Stratemeyer
As Aventuras de Huckleberry Finn
Mark Twain
A Ilha do Tesouro
Robert Louis Stevenson
Black Beauty
Anna Sewell
Mulherzinhas
Louisa May Alcott
Explorar o site
Outros idiomas que pode aprender
- inglês
- francês
- espanhol
- alemão
- italiano
- russo
- árabe
- búlgaro
- bengali
- catalão
- tcheco
- dinamarquês
- grego
- esperanto
- estoniano
- persa
- finlandês
- hebraico
- hindi
- croata
- húngaro
- indonésio
- japonês
- cazaque
- coreano
- lituano
- letão
- holandês
- norueguês
- polonês
- português (Brasil)
- romeno
- sérvio (latim)
- sérvio (cirílico)
- eslovaco
- esloveno
- sueco
- suaíli
- turco
- ucraniano
- vietnamita
- chinês
- chinês (Taiwan)