Esta coletânea conta em prosa catorze comédias e peças romanescas de Shakespeare. Cruzamo-nos com o mago exilado de «A Tempestade» na sua ilha, com os elfos que semeiam a desordem no bosque de Atenas, com o mercador de Veneza frente ao seu usurário, com gémeos que estão sempre a ser confundidos e com uma rapariga disfarçada de rapaz.
Escritas em 1807 por Mary Lamb para os jovens leitores, estas histórias cheias de equívocos, disfarces e finais felizes são uma porta de entrada muito suave para Shakespeare.
Cada conto, curto e claro, lê-se de um fôlego na língua que está a aprender.
