Por volta de 1890, nas margens do rio Kootenai, perto da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos, uma rapariga de dezasseis anos que vive entre os ameríndios mergulha na água gelada para salvar uma criança. Dan Overton, um guia estimado em toda a região, leva-a para viver na aldeia de Sinna Ferry, no Idaho.
Ali, ela faz-se chamar Montana, recusa-se a dizer de onde vem e guarda o mapa secreto de um lugar rico em ouro. O retrato de uma heroína livre e insolente, numa terra de florestas e de garimpeiros.
Este romance do Oeste americano lê-se facilmente na língua que está a aprender.
