EntrarRegistar
Carrinho
Catálogo completo / A Ilha do Doutor Moreau / hindi – português
A Ilha do Doutor Moreau

H. G. Wells

A Ilha do Doutor Moreau

Publicação original
1896
Páginas
262
Dificuldade
★★☆
Géneros
Ficção científica, Terror
Traduzido de
English

Sobre este livro

Recolhido no mar depois de um naufrágio, Edward Prendick é desembarcado numa ilha isolada do Pacífico onde vivem um cientista banido e o seu assistente. Os habitantes da ilha, de traços desconcertantes, recitam uma Lei como quem reza, e da noite escapam gritos vindos do laboratório. Prendick acaba por descobrir a natureza das experiências de Moreau e a fragilidade da ordem que instituíram. A narrativa explora os limites da ciência, a dor infligida aos seres vivos e o que separa o homem do animal. Wells escreve uma fábula sombria sobre o poder de criar sem saber o que se cria.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Usamos cookies para analisar a sua navegação e melhorar a sua experiência. Pode aceitar, rejeitar ou personalizar as suas preferências.