Catálogo completo

Em 1908, numa estância balnear do sul de Inglaterra, Ruth, uma antiga criada de quarto, casa com Ernie Caspar, um operário. Ele cria como filha a pequena Alice, nascida antes do casamento. Os filhos chegam, Ernie perde o trabalho e fica a dever a renda ao irmão, Alf, que continua a desejar Ruth. Enquanto as greves se multiplicam e a guerra se aproxima, um sindicalista vindo do Norte apaixona-se também por Ruth. É o retrato sensível de uma mulher do povo, forte e fiel, na Inglaterra de antes de 1914. A sua história envolvente, muito perto da vida de todos os dias, lê-se facilmente na língua que está a aprender.

No Kentucky, a jovem Patricia Adair tem de salvar Rosemeade, a casa de família onde vive o avô. Escreve uma peça de teatro tirada das cartas de amor da bisavó. Em Nova Iorque, o produtor Godfrey Vandeford compra-a sem a ler. Conta até com o fracasso da peça, para dar uma lição à estrela dos seus espetáculos. Mas Patricia chega à Broadway cheia de confiança, e nada corre como previsto. Um romance de amor cheio de humor e de entusiasmo, entre os prados do Kentucky e os bastidores dos teatros. O seu tom vivo e leve faz dele uma leitura agradável na língua que está a aprender.

Por volta de 1890, nas margens do rio Kootenai, perto da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos, uma rapariga de dezasseis anos que vive entre os ameríndios mergulha na água gelada para salvar uma criança. Dan Overton, um guia estimado em toda a região, leva-a para viver na aldeia de Sinna Ferry, no Idaho. Ali, ela faz-se chamar Montana, recusa-se a dizer de onde vem e guarda o mapa secreto de um lugar rico em ouro. O retrato de uma heroína livre e insolente, numa terra de florestas e de garimpeiros. Este romance do Oeste americano lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Num vale de montanha da Virgínia, no século XIX, Sybil Berners, uma herdeira rica de temperamento apaixonado, acaba de casar com um jovem advogado sem fortuna que adora. No regresso da lua de mel, o casal recolhe em Black Hall Rosa Blondelle, uma jovem mãe arruinada, abandonada pelo marido. Pouco a pouco, o encanto da convidada desperta o ciúme de Sybil. Uma noite, Rosa é encontrada a morrer, e acusa Sybil diante de todos. Um romance de paixão e de suspeita, que nos prende até ao fim. Cheio de reviravoltas, lê-se de uma assentada na língua que está a aprender.

Stella, de dezanove anos, nascida em Itália, foge de um colégio interno de Florença e refugia-se em Inglaterra em casa do tio, James Etheridge, um velho pintor sonhador que vive nas margens do Tamisa. Lá conhece Lord Leycester, o impetuoso herdeiro da propriedade vizinha de Wyndward. Entre eles erguem-se o orgulho de uma família nobre, que lhe destina outra mulher, e Jasper Adelstone, um homem de leis disposto a tudo para casar com Stella. Uma história de amor cheia de reviravoltas, com uma heroína franca e espontânea. Escrito com simplicidade, lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Uma jovem da boa sociedade de Nova Iorque, de repente arruinada, casa quase sem pensar com Duncan McKail, um antigo engenheiro de origem escocesa que se tornou cultivador de trigo no Oeste canadiano. Descobre a sua nova vida: uma cabana de tábuas no meio da pradaria, um moço de lavoura sueco, as galinhas, a cozinha e a solidão. Conta tudo, dia após dia, num diário que dirige à amiga Matilda Anne, com um humor e uma franqueza que a tornam muito cativante. Escrito como um diário íntimo, num tom vivo e natural, o romance lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Depois de dois anos passados na selva da Birmânia, Edward Courtlandt, um americano rico, volta a Paris para rever Nora Harrigan. Ela tornou-se uma cantora de ópera célebre, que canta na Ópera com um nome italiano. Quando ele lhe força a porta, ela dispara contra ele sem lhe acertar, e depois desaparece, e os jornais falam de rapto. O que aconteceu entre eles, dois anos antes? O romance revela-o aos poucos, entre a comédia e o suspense, de Paris até ao lago de Como. Leve e cheio de reviravoltas, lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Em Londres, Lionel Mortimer, jovem advogado sem clientes e escritor sem editor, já não consegue pagar a renda. Um dia, trava um cavalo desenfreado e salva uma jovem, Beatrice Blair. Ela fala-lhe de um tratado secreto cobiçado por vários governos, e pede-lhe que a ajude a assaltar uma casa para o recuperar. Lionel aceita com alegria. Outros metem-se no assunto, entre eles Tony Wild, um ocioso rico em busca de emoções. Uma comédia inglesa leve e cheia de humor, em que um herói sem dinheiro se torna assaltante por galanteria. Escrito com entusiasmo, este romance lê-se com um sorriso na língua que está a aprender.

No século XVIII, numa estância termal inglesa, os dias passam-se entre os banhos, os bailes e as mesas de jogo. A jovem Phyllida é cortejada por Francis Vernon, um jogador cheio de dívidas que lhe fala em fugir com ele, enquanto um jovem poeta também tenta seduzi-la. Mas a mãe de Phyllida não a quer ver casada. Uma comédia de costumes cheia de espírito, o primeiro romance de Compton Mackenzie, onde se reencontra o encanto das perucas empoadas e dos bailes de outrora. O seu tom leve e o seu humor fazem dele uma leitura agradável na língua que está a aprender.

No Kentucky, em 1925, Ellen Gaddy, de dezasseis anos, trabalha na quinta da família. O pai, um homem severo, deposita todas as esperanças na irmã mais nova, que estuda piano. Ellen apaixona-se por um jovem trabalhador agrícola, que se aproveita dela e depois desaparece. Grávida, esconde o seu segredo e deixa a quinta. Acompanhamo-la durante uns doze anos, através da Grande Depressão, ao ritmo das estações, dos animais e das canções populares: um retrato sensível e sem disfarces da vida no campo. Escrito num estilo simples e direto, lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Num vale do Tirol, dois jovens ingleses em viagem, Will Deverill, poeta e músico, e o seu amigo Florian Wood, descobrem Linnet, uma jovem vaqueira que canta com uma voz excecional. O estalajadeiro da aldeia, seu professor de canto, quer fazer dela uma cantora de ópera e casar com ela. Mas um jovem caçador ciumento também a corteja. Das pastagens alpinas aos palcos de ópera, uma história de amor e de ambição, em que uma voz rara atrai todos os olhares. Contada com humor, esta história lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Antigo paquete de escritório de cabelo ruivo, Torchy tornou-se secretário particular do presidente de uma grande companhia de Nova Iorque. Casado com Vee e pai recente, vive nos subúrbios no final da Primeira Guerra Mundial. No escritório como em casa, mete-se nos assuntos dos colegas, dos vizinhos e dos amigos, sobretudo quando se trata de amor. Dezassete histórias cómicas ligadas entre si, contadas pelo próprio Torchy, com a sua franqueza nova-iorquina e muito humor. Curtas e vivas, leem-se facilmente na língua que está a aprender.

Londres, 1869: Robert Orange, jovem deputado católico de origem francesa e protegido de Disraeli, casa com Brigit, uma jovem viúva que ama com um amor quase religioso. No próprio dia do casamento, fica-se a saber que o primeiro marido de Brigit, que julgavam afogado, está vivo: o casamento deles não é, portanto, válido. Dividido entre a política, a fé e o olhar do mundo, Orange tem de escolher como agir, enquanto a ambiciosa lady Sara de Treverell se interessa por ele. Este romance fala de amor, de honra e de consciência. Com a tradução sempre à vista, pode lê-lo na língua que está a aprender.

Barrie MacDonald, de dezoito anos, cresce perto de Carlisle em casa de uma avó severa que detesta o teatro e a deixou acreditar que a mãe tinha morrido. No dia em que Barrie descobre que essa mãe, uma atriz, está bem viva, foge para a encontrar. Pelo caminho, conhece um escocês rico regressado da América, que a leva a dar a volta à Escócia de automóvel. Uma comédia romântica cheia de frescura, com as estradas e as paisagens da Escócia como pano de fundo. Contada em parte pela própria Barrie, a história lê-se facilmente na língua que está a aprender.

Em Nova Iorque, por volta de 1913, Harvey Forbes, um jovem tenente sem fortuna, regressa das Filipinas. No teatro, conhece Persis Cabot, uma jovem rica e muito bela, que todos à sua volta já veem casada com Willie Enslee, o homem mais rico do seu círculo. Persis não ama Willie, e este oficial que vive apenas do seu soldo atrai-a. Entre automóveis de luxo, noites no teatro e danças da moda, cada um observa e julga os outros. Neste mundo, uma única pergunta decide tudo: o que dirão as pessoas? Esta história de amor que desafia as convenções lê-se com prazer na língua que está a aprender.