Homenagem à Catalunha

Em dezembro de 1936, Orwell chega a Barcelona para combater Franco e alista-se numa milícia do P.O.U.M. na frente de Aragão. Descreve o frio, os piolhos, o tédio das trincheiras e a estranha igualdade de um exército revolucionário. De volta a Barcelona, testemunha os combates de rua de maio de 1937 e a purga que transforma o seu próprio campo em fora da lei. Ferido na garganta, deixa Espanha perseguido pela polícia do governo que viera defender. Um testemunho direto de uma guerra dentro da guerra, e de como a sua verdade foi reescrita antes mesmo de ela terminar.