În Kentucky, la începutul secolului XX, un conac vechi se înalță pe Billy-goat Hill, un deal pe care orașul îl cucerește încetul cu încetul. Colonelul Bob Carsey trăiește acolo cu fiica lui, poreclită Miss Lady, o fată liberă și veselă care a crescut în aer liber. Ea se îndrăgostește de Donald Morley, un tânăr bogat și nestatornic, în care colonelul nu are încredere.
Între dragoste și dramă, acest roman plin de umor și tandrețe e populat de figuri pitorești din cartierul sărac.
Scris cu căldură și simplitate, se citește ușor în limba pe care o învățați.



















