Mențiuni legale

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, Franța SIREN: 989 529 268 — RCS Paris Nr. TVA: FR10 989529268 Afișează numărul de telefon [email protected]

Gaspard Meissonnier

Site, nume de domeniu și stocare de fișiere: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Franța — 1007 (număr netaxat) — https://www.ovhcloud.com Rețea de distribuție a conținutului și protecție: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Statele Unite — https://www.cloudflare.com

Site-ul https://www.polyglot-publishing.com are ca obiect vânzarea de cărți bilingve sub formă digitală (ebook PDF) și sub formă tipărită (carte pe hârtie la cerere). Achizițiile prin site sunt guvernate de Condițiile generale de vânzare. Achizițiile prin platforme partenere terțe sunt guvernate de condițiile acestor platforme. Versiunea în franceză a tuturor documentelor legale este singura versiune obligatorie din punct de vedere juridic.

OVHcloud (găzduirea site-ului, domeniu, stocare), Cloudflare (rețea de distribuție a conținutului, protecție anti-abuz, Turnstile), Supabase (bază de date, autentificare), Stripe (plăți), Resend (e-mailuri tranzacționale), Lulu Press, Inc. (tipărire și expediere cărți tipărite), Expresta (tipărire și expediere cărți tipărite), Google Analytics GA4 (cu consimțământ analitic), Microsoft Clarity (cu consimțământ analitic), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (cu consimțământ de marketing și prelucrare pe server a conversiilor), TikTok Pixel — TikTok Inc. (cu consimțământ de marketing), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (cu consimțământ de marketing), Google Ads — Google Ireland Ltd. (urmărirea conversiilor publicitare și conversii optimizate prin e-mail criptat hash, cu consimțământ de marketing; mod de consimțământ Google), Trustpilot (recenzii ale clienților).

Pentru orice întrebare privind datele personale: [email protected] — vezi și Politica de confidențialitate.

Cu excepția unei mențiuni contrare, întregul conținut al site-ului (texte, elemente vizuale, sigle, baze de date) este proprietatea exclusivă a Polyglot Publishing sau face obiectul unor autorizații de utilizare. Orice reproducere, reprezentare sau difuzare neautorizată este interzisă și constituie o contrafacere (art. L. 335-2 și următoarele din Codul proprietății intelectuale francez).

Informațiile publicate pe site — fișele cărților, rezumate, biografii, niveluri de limbă, articole — sunt oferite cu titlu orientativ. În ciuda atenției acordate redactării lor, ele pot conține erori sau omisiuni, pe care oricine le poate semnala la [email protected] pentru a fi corectate. Linkurile către site-uri terțe sunt propuse pentru confortul utilizatorului; Polyglot Publishing nu exercită niciun control asupra conținutului lor.

Orice persoană care consideră că un conținut al site-ului este ilicit — în special că o operă este oferită într-o țară unde rămâne protejată prin drept de autor — poate semnala acest lucru la [email protected], precizând conținutul vizat, adresa sa, țara vizată și motivele semnalării. Conținutul este examinat și, dacă este cazul, retras sau făcut indisponibil în țara vizată în cel mai scurt timp.

MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, Franța

Înainte de orice sesizare, o reclamație scrisă trebuie adresată către Polyglot Publishing.

Prezentele mențiuni legale sunt guvernate de dreptul francez.