Catalog complet / Doamna Dalloway / persană – engleză

Virginia Woolf

Doamna Dalloway

Name: Doamna Dalloway
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3a2e5d0d-a0ce-9734-4ee6-26163b8bd3ce-fa-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: Virginia Woolf

Ediție originală: 1925
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 394
Dificultate: ★★★
Genuri: Filosofie, Psihologie
Tradus din: engleză

Rezumatul cărții

Clarissa Dalloway, femeie din înalta societate londoneză, pregătește o recepție în timp ce își rememorează amintirile și alegerile de viață. De-a lungul zilei, gândurile ei se amestecă cu cele ale altor personaje, printre care Septimus, fost soldat marcat de război. Traiectoriile lor, paralele și opuse, dezvăluie fragilitățile ascunse în spatele aparențelor. Povestea surprinde cu finețe momentele, emoțiile și reflecțiile. Autoarea explorează conștiința, timpul și societatea, oferind un portret subtil al existenței și al tensiunilor ei invizibile.

Intriga

An unexpected visit. One June morning in London, Clarissa Dalloway, an elegant lady, goes out to buy flowers. Back home, she mends her dress for the evening. Suddenly the doorbell rings: it is Peter Walsh, the man she…

Universul cărții

London, June 1923. The whole book takes place in a single day in London, five years after the end of the First World War. Clarissa Dalloway, the heroine, lives in Westminster, where her husband is a Member of…

Autorul

Virginia Woolf 1882 – 1941. Virginia Woolf grows up in London. Her father, a well-known writer, lets her read whatever she likes in his vast library. As a young woman, she welcomes painter and writer friends every…

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet