În 2430, Pământul, Venus și Marte sunt legate prin călătorii și mesaje. Într-o seară de mai, conducătorii celor trei lumi sunt asasinați aproape în același timp. Jac Hallen, un tânăr reporter din New York, primește împreună cu prietenul său, savantul Brende, un avertisment venit de pe Venus: „Feriți-vă de Tarrano!”
Tarrano, un fost ofițer mărunt, vrea să domnească peste cele trei lumi. O vrea și pe Elza, fiica savantului, pe care Jac o iubește în taină. O aventură între iubire și luptă, într-un viitor plin de invenții: trotuare rulante, mașini zburătoare, ecrane de informații.
Cu un ritm amețitor, romanul se citește ușor în limba pe care o învățați.
